Posted on 1 Comment

Assessing Behaviorally Impaired Students: Why Background History Matters!

As a speech language pathologist (SLP) who works in an outpatient psychiatric school-based setting, I frequently review incoming students previous speech language evaluation reports.  There are a number of trends I see in these reports which I have written about in the past as well as planned on writing about in the future.

For example, in the past I wrote about my concern regarding the lack of adequate or even cursory social communication assessments for students with documented psychiatric impairments and emotional behavioral deficits.

This leads many professionals to do the following: 

a. Miss vital assessment elements which denies students appropriate school based services and

b. Assume that the displayed behavioral challenges are mere results of misbehaving. 

Today however I wanted express my thoughts regarding another disturbing trend I see in numerous incoming speech-language reports in both outpatient school/hospital setting as well as in private practice  – and that is lack of background information in the students assessment reports.

Despite its key role in assessment, this section is frequently left bare. Most of the time it contains only the information regarding the students age and grade levels as well as the reasons for the referral (e.g., initial evaluation, triennial evaluation).  Some of the better reports will include cursory mention of the student’s developmental milestones but most of the time information will be sorely lacking.

Clearly this problem is not just prevalent in my incoming assessment reports. I frequently see manifestations of it in a variety of speech pathology related social media forums such as Facebook. Someone will pose a question regarding how to distinguish a _____ from ____ (e.g., language difference vs. language disorder, behavioral noncompliance vs. social communication deficits, etc.) yet when they’re questioned further many SLPs will admit that they are lacking any/most information regarding the students background history.

When questioned regarding the lack of this information, many SLPs get defensive. They cite a variety of reasons such as lack of parental involvement (“I can’t reach the parents”), lack of access to records (“it’s a privacy issue”), division of labor (e.g., “it’s the social worker’s responsibility and not mine to obtain this information”) as well as other justifications why this information is lacking.

Now, I don’t know about you, but one of my earliest memories of the ‘diagnostics’ class in graduate school involved collecting data and writing comprehensive ‘Background Information’ section of the report. I still remember multiple professors imparting upon me the vital importance is this section plays in the student’s evaluation report.

Indeed, many years later, I clearly see its vital role in assessment. Unearthing the student’s family history, developmental milestones, medical/surgical history, as well as history of past therapies is frequently the key to a successful diagnosis and appropriate provision of therapy services.  This is the information that frequently plays a vital role in subsequent referrals of “mystery” cases to relevant health professionals as well as often leads to resolution of particularly complicated diagnostic puzzles.

Of course I understand that frequently there are legitimate barriers to obtaining this information.  However, I also know that if one digs deep enough one will frequently find the information they’re seeking despite the barriers. To illustrate, at the psychiatric hospital level where I work,  I frequently encounter a number of barriers to accessing the student’s background information during the assessment process. This may include parental language/education barrier, parental absence, Division of Child Protective Services involvement,  etc.  Yet I always try to ensure that my reports contain all the background information that I’m able to unearth because I know how vitally important it is for the student in question.

In the past I have been able to use the student’s background information to make important discoveries, which were otherwise missed by other health professionals. This included undocumented history of traumatic brain injuries, history of language and literacy disabilities in the family, history of genetic disorders and/or intellectual disabilities in the family, history of maternal alcohol abuse during pregnancy, and much much more.

So what do I consider to be an adequate Background History section of the assessment report?

For starters, the basics, of course.

I begin by stating the child’s age and grade levels, who referred the child (and for what reason), as well as whether the child previously received any form of speech language assessment/therapy services in the past.

If I am preforming a reassessment (especially if it happens shortly after the last assessment took place) I provide a clear justification why the present reassessment is taking place. Here is an actual excerpt from one of my reevaluation reports. “Despite receiving average language scores on his _______ speech language testing which resulted in the  recommendation for speech therapy only, upon his admission to ______, student was referred for a language reassessment in _____, by the classroom staff who expressed significant concerns regarding validity and reliability of past speech and language testing on the ground of the student’s persistent “obvious” listening comprehension and verbal expression deficits.”

For those of you in need of further justification I’ve created a brief list of reasons why a reassessment, closely following recent testing may be needed.

  1. SLP/Parent feels additional testing is needed to create comprehensive goals for child.
  2. Previous testing was inadequate. Here it’s very important to provide comprehensive rationale  and list the reasons for it.
  3. A reevaluation was requested due to third party  concerns (e.g., psychiatrist, psychologist, etc.)

Secondly, it is important to document all relevant medical history, which includes: prenatal, perinatal, and early childhood diseases, surgical interventions and incidents. It is important to note that if a child has a long standing history of documented psychiatric difficulties, you may want to separate these sections and describe psychiatric history/diagnoses following the section that details the onset of the child’s emotional and behavioral deficits.

Let us now move on to the child’s developmental history, which should include, gross/fine motor, speech/ language milestones, and well as cognitive and socioemotional functioning.  This is a section where I typically add information regarding any early intervention services which may have been provided to the child prior to the age of three.

In my next section I discuss the child’s academic functioning to date. Here I mention whether the student qualified for a preschool disabled eligibility category and received services from the age of 3+.  I also discuss their educational classification (if one exists), briefly mention the results of previous most recent cognitive and educational testing (if available) as well as mention any academic struggles (if applicable).

After that I move on to the child’s psychiatric history. I briefly document when did the emotional behavioral problems first arose, and what had been done about them to date (out of district placements, variety of psychiatric services, etc.)  Here I also document  the student’s most recent psychiatric diagnoses (if available) and mention any medication they may be currently on (applicable due to the effect of psychiatric medications on language and memory skills).

The following section is perhaps the most important one in the  report. It is the family’s history of genetic disorders, psychiatric impairments, special education placements, as well as language, learning, and literacy deficits.  This section plays a vital importance in my determination of the contributions to the student’s language difficulties as well as guides my assessment recommendations in the presence of borderline assessment results.

I finish this section by briefly discussing the student’s Family Composition as well as Language Knowledge and Use.

I discuss family composition due to several factors.  For example, lack of consistent caregivers, prolonged absence of parental figures, as well as presence of a variety of people in the home can serve as significant stressor for children with psychiatric impairments and learning difficulties.  As a result of this information is pertinent to the report especially when it comes to figuring out the antecedents for the child’s behavior fluctuation on daily basis.

Language knowledge and use  is particularly relevant to culturally and linguistically diverse children. It is very important to understand what languages does the child understand and use at home and at school as well as what do the parents think about the child’s language abilities in both languages. These factors will guide my decision making process regarding what type of assessments would be most relevant for this child.

So there you have it.  This is the information I include in the background history section of every single one of my reports.  I believe that this information contributes to the making of the appropriate and accurate diagnosis of the child’s difficulties.

Please don’t get me wrong. This information is hugely relevant for all students that we SLPs are assessing.

However, the above is especially relevant for such vulnerable populations as children with emotional and behavioral disturbances, whose struggle with social communication is frequently misinterpreted as “it’s just behavior“. As a result, they are frequently denied social communication therapy services, which ultimately leads to denial of Free Appropriate Public Education (FAPE) that they are entitled to.

Let us ensure that this does not happen by doing all that we can to endure that the student receives a fair assessment, correct diagnosis, and can have access to the best classroom placement, appropriate accommodations and modifications as well as targeted and relevant therapeutic services.  And the first step of that process begins with obtaining a detailed background history!

Helpful Resources: 

 

 

 

Frequently Asked Questions

Do you accept insurance reimbursement?

Unfortunately we do not.  We are an out of network insurance provider.

How do I submit for out of network speech therapy reimbursement?

You will be provided with an invoice to submit to your insurance company.  It will contain the necessary information including: diagnosis and treatment codes, session times, fees paid, description of services provided, as well as pertinent practice information (tax id, license number, etc). We will also provide you with assessment and therapy progress reports to submit to your insurance company along with the invoice.

What are your assessment fees? 

Our assessments are varied and highly individualized.  Assessment fees are based on our hourly rates and are dependent on a number of factors (e.g., face to face time spent with the client, report writing time, etc).  Prior to assessment parents are asked to fill out detailed intake and referral forms for their child in order to determine which testing instruments need to be administered.

Do you conduct in home assessments and treatment?

Unfortunately due to time constraints all services are provided on-site only.

 What are your hours of operation?

We try to accommodate all our busy customers by offering weekday afternoon and evening, as well as weekend hours.

How do I initiate assessment and/or therapy?

 Please call us for a free consultation at the number listed on our website.  Once we determine that our services are right for your child, you will receive a password to download the appropriate forms and releases.

How long do your assessments typically last?

Comprehensive assessments for younger children (infants, toddlers, preschoolers and early school age children) typically last between 2-3 hours and are performed during 1 visit. Comprehensive assessments for older school age children may last between 4-5 hours and are usually broken into 2 sessions over a period of several days. All assessments are highly individualized and are dependent on the client’s unique needs (e.g., is assessment needed to qualify the child for in district school therapy services, are parents seeking an independent evaluation to be used in a court case, etc)

What can I expect as a result of my child’s speech language assessment?

Two weeks subsequent to the last assessment date you will receive a comprehensive speech language report detailing your child’s performance on administered formal and informal testing.  It will contain performance scores (if applicable), detailed descriptive summary of performance strengths and weaknesses, impressions, recommendations, referral for additional professional consultations (if needed), treatment goals and objectives as well as suggested remediation methods, techniques, and strategies.

If you perform the assessment, but we are unable to come to you for treatment, what options are available to us?   

We offer comprehensive assessments and reassessments for out of state and out of county clients.  Our subsequent recommendations within the body of the report are very detailed, supported by the latest evidenced based research, and are very easy to follow.  Out of state comprehensive  re/assessments are often requested by parents due to the absence of qualified and highly trained professionals in their specific geographic area.  Such assessments are especially relevant for a select group of older internationally adopted OR functionally bilingual Russian speaking children with complex diagnoses/disabilities (Fetal Alcohol Spectrum Disorder, Mental Retardation, Genetic Disorders, Autistic Spectrum Disorders, etc), who attain limited success in therapeutic setting despite years and years of therapeutic intervention provision.

Other times we are asked to perform assessments with children who fail to qualify for intervention services within their state school system, due to limited assessment practices (therapist may administer select subtests from a general language test but does not assess the child’s social pragmatic skills, auditory processing skills, executive function, or critical thinking abilities), despite the child presenting with a number of profound linguistic, critical thinking, and social pragmatic deficits.

We perform the necessary testing based on presenting symptomology and then we’ll provide you with a comprehensive report detailing the subsequent requirements for treatment/referrals (if needed), which other therapists can then implement in the child’s home state/county.

 What if another therapist conducted the assessment do I still have to repeat the evaluation process?

In most circumstances testing will only need to be repeated if it’s significantly outdated.  Typically if the assessment was done within the past year, and the results are still accurately representative of the child’s present performance, therapy may be initiated immediately.  However, there may be a number of instances when the clinician may suggest a reassessment.  Below are some examples:

·         Testing report is outdated/not accurately representative of child’s present performance

·         Testing instruments used were outdated/no longer relevant to the child’s present needs

·         Testing was not comprehensive enough (child is scoring within normal limits on a specific test but still presents with significant deficits in other areas)

In such instances a partial/full reassessment may be recommended in the context of initial therapy sessions, in order to establish a baseline for intervention provision.

 What is the average therapy frequency and duration?

Average therapy frequency is 1 time per week for a duration of 1 hour.  Select clients receive higher therapy frequency and lower therapy duration; still others come in on biweekly or monthly basis to maintain skill level/abilities.

 What type of service delivery do you provide?

Vast majority of sessions are provided on individual basis.  Group sessions are subject to availability. Peer tutoring/coaching is often implemented when working on social language skills.

 How long will my child attend speech therapy?

Therapy duration is dependent on a number of factors:

·         Type and level of impairment (clients with significant disabilities such as mental retardation or autism spectrum disorders receive ongoing support and treatment vs. clients with articulation disorders, who are in therapy for a short number of weeks/months)

·         Presence of maintaining factors (e.g., psychiatric diagnosis, other structural/functional deficits)

·         Existence of additional support services (is the child receiving school based therapy, resource room, reading recovery, etc)

·         Parental involvement (supervision of homework, reinforcement of current skills)

·         Client motivation

How do you determine when the child is ready to be discharged from therapy services?

Client progress is charted on an ongoing basis. Frequent reassessments of deficit areas are administered during the course of treatment.

Additional Links:

Please see the following FAQ links from American Speech-Language-Hearing Association (ASHA) for further information:

Speech and Language Disorders in the School Setting: http://www.asha.org/public/speech/development/schoolsFAQ.htm

Posted on Leave a comment

Creating Successful Team Collaboration: Behavior Management in the Schools

In March 2014, ASHA SIG 16 Perspectives on School Based Issues, I’ve written an article on how SLPs can collaborate with other school based professionals to successfully work with children exhibiting challenging behaviors secondary to psychiatric diagnoses and emotional and behavioral disturbances. In this post I would like to summarize the key points of my article as well as offer helpful professional resources on this topic. Continue reading Creating Successful Team Collaboration: Behavior Management in the Schools

Posted on 3 Comments

Improving Emotional Intelligence of Children with Social Communication Disorders

Our ability to recognize our own and other people’s emotions, distinguish between and correctly identify different feelings, as well as use that information to guide our thinking and behavior is called Emotional Intelligence (EI) (Salovey, et al, 2008).

EI encompasses dual areas of: emotion understanding, which is an awareness and comprehension of one’s and others emotions (Harris, 2008) and emotion regulation, which are internal and external strategies people use to regulate emotions (Thompson, 1994).

Many students with social communication challenges experience problems with all aspects of EI, including the perception, comprehension, and regulation of emotions (Brinton & Fujiki, 2012).

A number of recent studies have found that children with language impairments also present with impaired emotional intelligence including impaired perception of facial expressions (Spackman, Fujiki, Brinton, Nelson, & Allen, 2005), prosodic emotions (Fujiki, Spackman, Brinton, & Illig, 2008) as well as abstract emotion comprehension (Ford & Milosky, 2003).

Children with impaired emotional intelligence will experience numerous difficulties during social interactions due to their difficulty interpreting emotional cues of others (Cloward, 2012).  These may include but not be limited to active participation in cooperative activities, as well as full/competent interactions during group tasks (Brinton, Fujiki, & Powell, 1997)

Many students with social pragmatic deficits and language impairments are taught to recognize emotional states as part of their therapy goals. However, the provided experience frequently does not go beyond the recognition of the requisite “happy”, “mad”, “sad” emotions. At times, I even see written blurbs from others therapists, which state that “the student has mastered the goals of emotion recognition”.  However, when probed further it appears that the student had merely mastered the basic spectrum of simple emotional states, which places the student at a distinct disadvantage  as compared to typically developing peers who are capable of recognition and awareness of a myriad of complex emotional states.

03well_eyes-tmagArticle

That is why I developed a product to target abstract emotional states comprehension in children with language impairments and social communication disorders. “Gauging Moods and Interpreting Abstract Emotional States: A Perspective Taking Activity Packet” is a social pragmatic photo/question set,  intended for children 7+ years of age, who present with difficulty recognizing abstract emotional states of others (beyond the “happy, mad, sad” option) as well as appropriately gauging their moods.

Many sets contain additional short stories with questions that focus on making inferencing, critical thinking as well as interpersonal negotiation skills.  Select sets require the students to create their own stories with a focus on the reasons why the person in the photograph might be feeling what s/he are feeling.

There are on average 12-15 questions per each photo.  Each page contains a photograph of a person feeling a particular emotion. After the student is presented with the photograph, they are asked a number of questions pertaining to the recognition of the person’s emotions, mood, the reason behind the emotion they are experiencing as well as what they could be potentially thinking at the moment.  Students are also asked to act out the depicted emotion they use of mirror.

Activities also include naming or finding (in a thesaurus or online) the synonyms and antonyms of a particular word in order to increase students’ vocabulary knowledge. A comprehensive two page “emotions word bank” is included in the last two pages of the packet to assist the students with the synonym/antonym selection, in the absence of a thesaurus or online access.

Students are also asked to use a target word in a complex sentence containing an adverbial (pre-chosen for them) as well as to identify a particular word or phrase associated with the photo or the described story situation.

Since many students with social pragmatic language deficits present with difficulty determining a person’s age (and prefer to relate to either younger or older individuals who are perceived to be “less judgmental of their difficulties”), this concept is also explicitly targeted in the packet.

This activity is suitable for both individual therapy sessions as well as group work.  In addition to its social pragmatic component is also intended to increase vocabulary knowledge and use as well as sentence length of children with language impairments.

Intended Audiences:

  • Clients with Language Impairments
  • Clients with Social Pragmatic Language Difficulties
  • Clients with Executive Function Difficulties
  • Clients with Psychiatric Impairments
    • ODD, ADHD, MD, Anxiety, Depression, etc.
  • Clients with Autism Spectrum Disorders
  • Clients with Nonverbal Learning Disability
  • Clients with Fetal Alcohol Spectrum Disorders
  • Adult and pediatric post-Traumatic Brain Injury (TBI) clients
  • Clients with right-side CVA Damage

Areas covered in this packet:

  1. Gauging Age (based on visual support and pre-existing knowledge)
  2. Gauging Moods (based on visual clues and context)
  3. Explaining Facial Expressions
  4. Making Social Predictions and Inferences (re: people’s emotions)
  5. Assuming First Person Perspectives
  6. Understanding Sympathy
  7. Vocabulary Knowledge and Use (pertaining to the concept of Emotional Intelligence)
  8. Semantic Flexibility (production of synonyms and antonyms)
  9. Complex Sentence Production
  10. Expression of Emotional Reactions
  11. Problem Solving Social Situations
  12. Friendship Management and Peer Relatedness

This activity is suitable for both individual therapy sessions as well as group work.  In addition to its social pragmatic component is also intended to increase vocabulary knowledge and use as well as sentence length of children with language impairments. You can find it in my online store (HERE).

Helpful Smart Speech Resources:

References:

  1. Brinton, B., Fujiki, M., & Powell, J. M. (1997). The ability of children with language impairment to manipulate topic in a structured task. Language, Speech and Hearing Services in Schools, 28, 3-11.
  2. Brinton B., & Fujiki, M. (2012). Social and affective factors in children with language impairment. Implications for literacy learning. In C. A. Stone, E. R. Silliman, B. J. Ehren, & K. Apel (Eds.), Handbook of language and literacy: Development and disorders (2nd Ed.). New York, NY: Guilford.
  3. Cloward, R. (2012). The milk jug project: Expression of emotion in children with language impairment and autism spectrum disorder (Unpublished honor’s thesis). Brigham Young University, Provo, Utah.
  4. Ford, J., & Milosky, L. (2003). Inferring emotional reactions in social situations: Differences in children with language impairment. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 46(1), 21-30.
  5. Fujiki, M., Spackman, M. P., Brinton, B., & Illig, T. (2008). Ability of children with language impairment to understand emotion conveyed by prosody in a narrative passage. International Journal of Language & Communication Disorders, 43(3), 330-345
  6. Harris, P. L. (2008). Children’s understanding of emotion. In M. Lewis, J. M. Haviland-Jones, & L. Feldman Barrett, (Eds.), Handbook of emotions (3rd ed., pp. 320–331). New York, NY: Guilford Press.
  7. Salovey, P., Detweiler-Bedell, B. T., Detweiler-Bedell, J. B., & Mayer, J. D. (2008). Emotional intelligence. In M. Lewis, J. M. Haviland-Jones, & L. Feldman Barrett (Eds.), Handbook of Emotions (3rd ed., pp. 533-547). New York, NY: Guilford Press.
  8. Spackman, M. P., Fujiki, M., Brinton, B., Nelson, D., & Allen, J. (2005). The ability of children with language impairment to recognize emotion conveyed by facial expression and music. Communication Disorders Quarterly, 26(3), 131-143.
  9. Thompson, R. (1994). Emotion regulation: A theme in search of definition. Monographs of the Society for Research in Child Development, 59(2-3), 25-52

a Rafflecopter giveaway

Posted on 7 Comments

Comprehensive Assessment of Elementary Aged Children with Subtle Language and Literacy Deficits

Image result for confused childrenLately, I’ve been seeing more and more posts on social media asking for testing suggestions for students who exhibit subtle language-based difficulties. Many of these children are typically referred for initial assessments or reassessments as part of advocate/attorney involved cases, while others are being assessed due to the parental insistence that something “is not quite right” with their language and literacy abilities, even in the presence of “good grades.” Continue reading Comprehensive Assessment of Elementary Aged Children with Subtle Language and Literacy Deficits

Posted on 7 Comments

Review of Social Language Development Test Elementary: What SLPs Need to Know

sldtelAs the awareness of social pragmatic language disorders continues to grow, more and more speech language pathologists are asking questions regarding various sources of social pragmatic language testing.  Today I am reviewing one such test entitled:  Social Language Development Test Elementary  (SLDTE) currently available from PRO-ED.

Basic overview

Release date: 2008
Age Range: 6:00-11:11
Authors:Linda Bowers, Rosemary Huisingh, Carolyn LoGiudice
Publisher: Linguisystems (PRO-ED as of 2014)

This test assesses the students’ social language competence and addresses their ability to take on someone else’s perspective, make correct inferences, negotiate conflicts with peers, be flexible in interpreting situations and supporting friends diplomatically. 

The test is composed of 4 subtests, of which the first two subtests are subdivided into 2 and 3 tasks respectively.

The Making Inferences subtest (composed of 2 tasks) of the SLDT-E is administered to assess student will’s ability to infer what someone in the picture is thinking (task a) as well as state the visual cues that aided the student in the making of that inference (task b). 

On task /a/ errors can result due to student’s difficulty correctly assuming first person perspective (e.g., “Pretend you are this person. What are you thinking?”) and infering (guessing) what someone in the picture was thinking. Errors can also result due to vague, associated and unrelated responses which do not take into account the person’s context (surroundings) as well as emotions expressed by their body language.   

On task /b/ errors can result due to the student’s inability to coherently verbalize his/her responses which may result in the offer of vague, associated, or unrelated answers to presented questions, which do not take into account facial expressions and body language but instead may focus on people’s feelings, or on the items located in the vicinity of the person in the picture. 

student-think-bubble-clipart-thought-girl-color

The Interpersonal Negotiation subtest (composed of 3 tasks) of the SLDT-E is administered to assess the student’s ability to resolve personal conflicts in the absence of visual stimuli.  Student is asked to state the problem (task a) from first person perspective (e.g., pretend the problem is happening with you and a friend), propose an appropriate solution (task b), as well as explain why the solution she was proposing was a good solution (task c).

On task /a/ errors can result due to the student’s difficulty recognizing that a problem exists in the presented scenarios. Errors can also result due to the student’s difficulty stating a problem from a first person perspective, as a result of which they may initiate their responses with reference to other people vs. self (e.g., “They can’t watch both shows”; “The other one doesn’t want to walk”, etc.). Errors also can also result due to the student’s attempt to provide a solution to the presented problem without acknowledging that a problem exists. Here’s an example of how one student responded on this subtest. When presented with: “You and your friend found a stray kitten in the woods. You each want to keep the kitten as a pet. What is the problem?” A responded: “They can’t keep it.”  When presented with:  You and your friend are at an afterschool center. You both want to play a computer game that is played by one person, but there’s only one computer. What is the problem?” A responded: “You have to play something else.”

On task /b/ errors can result due to provision of inappropriate, irrelevant, or ineffective solutions, which lack arrival to a mutual decision based on dialog.  

On task /c/ errors can result due to vague and inappropriate explanations as to why the solution proposed was a good solution.  

The Multiple Interpretations subtest assesses the student’s flexible thinking ability via the provision of two unrelated but plausible interpretations of what is happening in a photo. Here errors can result due to an inability to provide two different ideas regarding what is happening in the pictures. As a result the student may provide vague, irrelevant, or odd interpretations, which do not truly reflect the depictions in the photos. 

The Supporting Peers subtest assesses student’s ability to take the perspective of a person involved in a situation with a friend and state a supportive reaction to a friend’s situation (to provide a “white lie” rather than hurt the person’s feelings).  Errors on this subtest may result due to the student’s difficulty appropriately complementing, criticizing, or talking with peers.  Thus students who as a rule tend to be excessively blunt, tactless, or ‘thoughtless’ regarding the effect their words may have on others will do poorly on this subtest.   However, there could be situations when a high score on this subtest may also be a cause for concern (see the details on why that is HERE). That is because simply repeating the phrase “I like your ____” over and over again without putting much thinking into their response will earn the responder an average subtest score according to the SLDT-E subtest scoring guidelines.   However, such performance will not be reflective of true subtest competence and needs to be interpreted with significant caution

goal-setting

The following goals can be generated based on the performance on this test:

Long Term Goals: Student will improve social pragmatic language competence in order to effectively communicate with a variety of listeners/speakers in all conversational and academic contexts

Short Term Goals

  • Student will improve ability to  make inferences based on social scenarios
  • Student will improve ability to interpret facial expressions, body language, and gestures
  • Student will improve ability to recognize conflicts from a variety of perspectives (e.g., first person, mutual, etc.)
  • Student will improve ability to  resolve personal conflicts using effective solutions relevant to presented scenarios
  • Student will improve ability  to effectively  justify solutions to presented situational conflicts
  • Student will ability to provide multiple interpretations of presented social situations
  • Student will provide effective responses to appropriately support peers in social situations
  • Student will improve ability to engage in perspective taking (e.g., the ability to infer mental states of others and interpret their knowledge, intentions, beliefs, desires, etc.)

Caution

A word of caution regarding testing eligibility: 

I would also not administer this test to the following populations:

  • Students with social pragmatic impairments secondary to intellectual disabilities (IQ <70)
  • Students with severe forms of Autism Spectrum Disorders
  • Students with severe language impairment and limited vocabulary inventories
  • English Language Learners (ELL) with suspected social pragmatic deficits 
  • Students from low SES backgrounds with suspected pragmatic deficits 

—I would not administer this test to Culturally and Linguistically Diverse (CLD)  students due to significantly increased potential for linguistic and cultural bias, which may result in test answers being marked incorrect due to the following:

  • Lack of relevant vocabulary knowledge
  • Lack of exposure to certain cultural and social experiences related to low SES status or lack of formal school instruction
  • Life experiences that the child simply hasn’t encountered yet
    • For example the format of the Multiple Interpretations subtest may be confusing to students unfamiliar with being “tested” in this manner (asked to provide two completely different reasons for what is happening ina particular photo)

What I like about this test: 

  • I like the fact that the test begins at 6 years of age, so unlike some other related tests such as the CELF-5:M, which begins at 9 years of age or the informal  Social Thinking Dynamic Assessment Protocol® which can be used when the child is approximately 8 years of age, you can detect social pragmatic language deficits much earlier and initiate early intervention in order to optimize social language gains.
  • I like the fact that the test asks open-ended questions instead of offering orally/visually based multiple choice format as it is far more authentic in its representation of real-world experiences
  • I really like how the select subtests are further subdivided into tasks in order to better determine the students’ error breakdown

Overall, when you carefully review what’s available in the area of assessment of social pragmatic abilities this is an important test to have in your assessment toolkit as it provides very useful information for social pragmatic language treatment goal purposes.

Have YOU purchased SLDTE yet? If so how do you like using it?Post your comments, impressions and questions below.

NEW: Need an SLDTE Template Report? Find it HERE

Helpful Resources Related to Social Pragmatic Language Overview, Assessment  and Remediation:

 Disclaimer: The views expressed in this post are the personal opinion of the author. The author is not affiliated with PRO-ED or Linguisystems in any way and was not provided by them with any complimentary products or compensation for the review of this product. 

Posted on 3 Comments

Review of Social Language Development Test Adolescent: What SLPs Need to Know

Product ImageA few weeks ago I reviewed the  Social Language Development Test Elementary  (SLDTE) and today I am reviewing the  Social Language Development Test Adolescent  (SLDTA) currently available from PRO-ED.

Basic overview

Release date: 2010
Age Range: 12-18
Authors:Linda Bowers, Rosemary Huisingh, Carolyn LoGiudice
Publisher: Linguisystems (PRO-ED as of 2014)

The Social Language Development Test: Adolescent (SLDT-A) assesses adolescent students’ social language competence. The test addresses the students ability to take on someone else’s perspective, make correct inferences, interpret social language, state and justify logical solutions to social problems, engage in appropriate social interactions, as well as interpret ironic statements.

The Making Inferences subtest of the SLDT-A assesses students’ ability to infer what someone in the picture is thinking as well as state what visual cues aided him/her in the making of that inference.

The first question asks the student to pretend to be a person in the photo and then to tell what the person is thinking by responding as a direct quote. The quote must be relevant to the person’s situation and the emotional expression portrayed in the photo.The second question asks the student to identify the relevant visual clues that he used to make the inference.

Targeted Skills include:

  1. detection of nonverbal and context clues
  2. assuming the perspective of a specific person
  3. inferring what the person is thinking and expressing the person’s thought
  4. stating the visual cues that aided with response production

A score of 1 or 0 is assigned to each response, based on relevancy and quality. However, in contrast to the SLDTE student must give a correct response to both questions to achieve a score of 1.

Errors can result due to limited use of direct quotes (needed for correct responses to indicate empathy/attention to task), poor interpretation of provided visual clues (attended to irrelevant visuals) as well as vague, imprecise, and associated responses.

The Interpreting Social Language subtest of the SLDT-A assesses students’ ability to demonstrate actions (including gestures and postures), tell a reason or use for an action, think and talk about language and interpret figurative language including idioms.

A score of 1 or 0 is assigned to each response, based on relevancy and quality. Student must give a correct response to both questions to achieve a score of 1.

Targeted Skills:

  1. Ability to demonstrate actions such as gestures and postures
  2. Ability to explain appropriate reasons or use for actions
  3. Ability to think and talk about language
  4.  Ability to interpret figurative language (e.g., idioms)

Errors can result due to vague, imprecise (off-target), or associated responses as well as lack of responses. Errors can result due to lack of knowledge of correct nonverbal gestures to convey meaning of messages.  Finally errors can result due to literal interpretations of idiomatic
expressions.

The Problem Solving subtest of the SLDT-A assesses students’ ability to offer a logical solution to a problem and explain why that would be a good way to solve the problem.

To receive a score of 1, the student has to provide an appropriate solution with relevant justification. A score of 0 is given if any of the responses to either question were incorrect or inappropriate.

Targeted Skills:

  1. Taking perspectives of other people in various social situations
  2. Attending to and correctly interpreting social cues
  3. Quickly and efficiently determining best outcomes
  4. Coming up with effective solutions to social problems
  5. Effective conflict negotiation

Errors can result due to illogical or irrelevant responses, restatement of the problem, rude solutions, or poor solution justifications.

The Social Interaction subtest of the SLDT-A assesses students’ ability to socially interact with others.

A score of 1 is given for an appropriate response that supports the situation. A score of 0 is given for negative, unsupportive, or passive responses as well as for ignoring the situation, or doing nothing.

Targeted Skills:

  1. Provision of appropriate, supportive responses
  2. Knowing when to ignore the situation

Errors can result due to inappropriate responses that were negative, unsupportive or illogical.

The Interpreting Ironic Statements subtest of the SLDT-A assesses sudents’ ability to recognize sarcasm and interpret ironic statements.

To get a score of 1, the student must give a response that shows s/he understands that the speaker is being sarcastic and is saying the opposite of what s/he means.  A score of 0 is given if the response is literal and ignores the irony of the situation.

Errors can result due to consistent provision of literal idiom meanings indicating lack of
understanding of the speaker’s intentions as well as “missing” the context of the situation. errors also can result due the the student identifying that the speaker is being sarcastic but being unable to explain the reason behind the speaker’s sarcasm (elaboration).

For example, one student was presented with a story of a brother and a sister who extensively labored over a complicated recipe. When their mother asked them about how it came out, the sister responded to their mother’s query: “Oh, it was a piece of cake”. The student was then asked: What did she mean?” Instead of responding that the girl was being sarcastic because the recipe was very difficult, student responded: “easy.”  When presented with a story of a boy who refused to help his sister fold laundry under the pretext that he was “digesting his food”, he was then told by her, “Yeah, I can see you have your hands full.” the student was asked: “What did she mean?” student provided a literal response and stated: “he was busy.”

goal-setting

The following goals can be generated based on the performance on this test:

  • Long Term Goals: Student will improve social pragmatic language skills in order to effectively communicate with a variety of listeners/speakers in all social and academic contexts
  • Short Term Goals
  1. Student will improve his/her ability to  make inferences based on social scenarios
  2. Student will improve his/her interpretation of facial expressions, body language, and gestures
  3. Student will improve his/her ability to interpret social language (demonstrate appropriate gestures and postures, use appropriate reasons for actions, interpret figurative language)
  4. Student will his/her ability to provide multiple interpretations of presented social situations
  5. Student will improve his/her ability to improve social interactions with peers and staff (provide appropriate supportive responses; ignore situations when doing nothing is the best option, etc)
  6. Student will improve his/her ability to  interpret abstract language (e.g., understand common idioms, understand speaker’s beliefs, judge speaker’s attitude, recognize sarcasm, interpret irony, etc)

Caution

A word of caution regarding testing eligibility: 

I would also not administer this test to the following adolescent populations:

  • Students with social pragmatic impairments secondary to intellectual disabilities (IQ <70)
  • Students with severe forms of Autism Spectrum Disorders
  • Students with severe language impairment and limited vocabulary inventories
  • English Language Learners (ELL) with suspected social pragmatic deficits 
  • Students from low SES backgrounds with suspected pragmatic deficits 

—I would not administer this test to Culturally and Linguistically Diverse (CLD)  students due to significantly increased potential for linguistic and cultural bias, which may result in test answers being marked incorrect due to the following:

  • Lack of relevant vocabulary knowledge will affect performance 
  • Lack of exposure to certain cultural and social experiences related to low SES status or lack of formal school instruction
    • How many of such students would know know the meaning of the word “sneer”?
    • —How many can actually show it?
  • Life experiences that the child simply hasn’t encountered yet
    • Has an —entire subtest devoted to idioms
  • —Select topics may be inappropriate for younger children
    • —Dieting
    • —Dating—
  • —Culturally biased when it comes to certain questions regarding friendship and personal values
    • —Individual vs. cooperative culture differences

What I like about this test: 

  • I like the fact that unlike the  CELF-5:M,  the test is composed of open-ended questions instead of offering orally/visually based multiple choice format as it is far more authentic in its representation of real world experiences
  • I really like how the select subtests (Making Inferences) require a response to both questions in order for the responder to achieve credit on the total subtest

Overall, when you carefully review what’s available in the area of assessment of social pragmatic abilities of adolescents this is an important test to have in your assessment toolkit as it provides very useful information for social pragmatic language treatment goal purposes.

Have YOU purchased SLDTA yet? If so how do you like using it? Post your comments, impressions and questions below.

Helpful Resources Related to Social Pragmatic Language Overview, Assessment  and Remediation:

Disclaimer: The views expressed in this post are the personal opinion of the author. The author is not affiliated with PRO-ED or Linguisystems in any way and was not provided by them with any complimentary products or compensation for the review of this product. 

Posted on 2 Comments

FASD and Background History Collection: Asking the Right Questions

Note: This article was originally published in August 2013 Issue of Adoption Today Magazine (pp. 32-35).   

Sometime ago, I interviewed the grandmother of an at-risk 11 year old child in kinship care, whose language abilities I have been asked to assess in order to determine whether he required speech-language therapy services.  The child was attending an outpatient school program in a psychiatric hospital where I worked and his psychiatrist was significantly concerned regarding his listening comprehension abilities as well as social pragmatic skills. Continue reading FASD and Background History Collection: Asking the Right Questions

Posted on 5 Comments

If It’s NOT CAPD Then Where do SLPs Go From There?

Image result for processingIn July 2015 I wrote a blog post entitled: “Why (C) APD Diagnosis is NOT Valid!” citing the latest research literature to explain that the controversial diagnosis of (C)APD tends to

a) detract from understanding that the child presents with legitimate language based deficits in the areas of comprehension, expression, social communication and literacy development

b) may result in the above deficits not getting adequately addressed due to the provision of controversial APD treatments

To CLARIFY, I was NOT trying to disprove that the processing deficits exhibited by the children diagnosed with “(C)APD” were not REAL. Rather I was trying to point out that these processing deficits are of neurolinguistic origin and as such need to be addressed from a linguistic rather than ‘auditory’ standpoint.

In other words, if one carefully analyzes the child’s so-called processing issues, one will quickly realize that those issues are not related to the processing of auditory input  (auditory domain) since the child is not processing tones, hoots, or clicks, etc. but rather has difficulty processing speech and language (linguistic domain). Continue reading If It’s NOT CAPD Then Where do SLPs Go From There?

Posted on 4 Comments

Understanding the extent of speech and language delays in older internationally adopted children: Implications for School Based Speech and Language Intervention.

Understanding the extent of speech and language delays in older internationally adopted children: Implications for School Based Speech and Language Intervention.

Tatyana Elleseff MA CCC-SLP

 

Note: This article was first published in October 2011 Issue of Adoption Today Magazine (pp. 32-35) http://www.adoptinfo.net/catalog_g111.html?catId=55347

 According to US State Department statistics, over 11,000 children were adopted internationally in the year 2010, with 2,803 of those children being school-aged (between 5-17 years old). Despite a staggering 50% decline in overall inter-country adoptions in the last 10 years, statistics on adoption of older children continue to remain steady (appropriately 3,000 older children were adopted each year, for the past decade). (Retrieved from http://adoption.state.gov/about_us/statistics.php Jul 29, 2011).

 Subsequent to the school aged child’s arrival to US, one of the first considerations that arises, secondary to health concerns and transitional adjustments, is the issue of schooling and appropriate school based services provision. In contrast to children adopted at younger ages, who typically have an opportunity to acquire some English language skills before an academic placement takes place, older international adoptees lack this luxury. Unfortunately, due to their unique linguistic status, many school districts are at a loss regarding best services options for these children.

 Despite the prevalence of available research on this subject, one myth that continues to persist is that older internationally adopted children are “bilingual” and as such should receive remedial services similar to those received by newly entering the country bilingual children (e.g., ESL classes).

 It is very important to understand that most internationally adopted children rapidly lose their birth language, sometimes in as little as several months post arrival (Gindis, 2005), since they are often adopted by parents who do not speak the child’s first language and as such are unable/unwilling to maintain it. Not only are these children not bilingual, they are also not ‘truly’ monolingual, since their first language is lost rather rapidly, while their second language has been gained minimally at the time of loss. Moreover, even during the transition period during which international adoptees are rapidly losing their native language, their birth language is still of no use to them, since it’s not functional in their monolingual, English speaking only, home and school environments. As a result of the above constraints, select researchers have referred to this pattern of language gain, as “second, first language acquisition” (e.g., Roberts, et al., 2005), since the child is acquiring his/her new language literally from scratch.

 This brings me to another myth, that given several years of immersion in a new language rich, home and school environments, most internationally adopted children with (mild) language delays will catch up to their non-adopted monolingual peers academically, without the benefit of any additional services.

 This concept requires clarification, since the majority of parents adopting older children, often have difficulty understanding the extent of their child’s speech and language abilities in their native language at the time of adoption, and the implications for new language transference.

 Research on speech language abilities of older internationally adopted children is still rather limited, despite available studies to date. Some studies (e.g., Glennen & Masters, 2002; Krakow & Roberts, 2003, etc) suggest that age of adoption is strongly correlated with language outcomes. In other words, older internationally adopted children are at risk of having poorer language outcomes than children adopted at younger ages. That is because the longer the child stays in an institutional environment the greater is the risk of a birth language delay. Children in institutional care frequently experience neglect, lack of language stimulation, lack of appropriate play experiences, lack of enriched community activities, as well as inadequate learning settings all of which have long lasting negative impact on their language development. It is also important to understand that language delays in birth language transfer and become language delays in a new language. These delays will typically continue to persist unless appropriate intervention, in the form of speech language services, is provided.

So what are the options available to parents adopting older school age children with respect to determination of their child’s speech and language abilities?

For starters, at the time of adoption, it is very important to gain as much information regarding their child’s birth language abilities (and academic abilities, when applicable) as possible. In many older children (3+ years of age), speech and language delays in birth language (e.g., sound and word mispronunciations, limited vocabulary, grammatical errors, inability to answer simple or abstract questions, short sentence length) can be easily determined based on orphanage staff interviews, observations, and/or review of documentation included in the adoption record. In the Russian Federation, for example, speech language pathologists are assigned to orphanages, so when working with older international adoptees from the Russian Federation, one often finds a short statement in adoption records stating that the child presented with a speech and language delay for which he was receiving services.

If possible, prior to adoption, parents may wish to explore the option of obtaining an independent comprehensive speech language evaluation of the child’s birth language abilities, while the child is still located in the birth country. The above may be significant for a number of reasons. Firstly, it will allow the parents to understand the extent of the child’s language delay in their birth tongue. Secondly, it will increase the parents’ chances of obtaining school based remediation services for their child once they arrive to US.

In the absence of qualified speech pathologists attached to the orphanage or conclusive interviews with medical professionals, paraprofessionals, and teachers (lack of availability, language barrier, time constraints, etc) regarding the child’s speech and language development, it will be very helpful for parents to videotape the child during speaking tasks. Most parents who request pre-adoption consultations are well familiar with videotaping, requested by various pre-adoption professionals (pediatricians, psychologists, etc) in order to review the child’s presenting appearance, fine and gross motor skills, behavior and social skills as well as other areas of functioning. Language video samples should focus on child’s engagement in literacy tasks such as reading a book aloud (if sufficiently literate), and on speaking activities such as telling a story, recalling an episode from daily life or a conversation with familiar person. In the absence of all other data, these samples can later be analyzed and interpreted in order to determine if speech language deficits are present. (Glennen, 2009)

Parents need to understand that internationally adopted children can often be denied special education services in the absence of appropriate documentation. Such denials are often based on misinterpretation of the current IDEA 2004 law. Some denials may be based on the fact that once these children arrive to US, it is very difficult to find a qualified speech language pathologist who can assess the child in their birth language, especially if it’s a less commonly spoken language such as Amharic, Kazakh, or Ukrainian. Additionally, schools may refuse to test internationally adopted children for several years post arrival, on the grounds that these children have yet to attain “adequate language abilities in English” and as such, the testing results will be biased/inadequate, since testing was not standardized on children with similar linguistic abilities. Furthermore, even if the school administers appropriate testing protocols and finds the child’s abilities impaired, testing results may still be dismissed as inaccurate due to the child’s perceived limited English exposure.

Contrastingly, a speech and language report in the child’s birth language will outline the nature and severity of disorder, and state that given the extent of the child’s deficits in his/her birth language, similar pattern will be experienced in English unless intervention is provided. According to one of the leading speech-language researchers, Sharon Glennen, “Any child with a known history of speech and language delays in the sending country should be considered to have true delays or disorders and should receive speech and language services after adoption.” (Glennen, 2009, p.52)

To continue, some options in locating a speech pathologist in the child’s birth country include consulting with the adoption agency or the local pediatrician, who is providing medical clearance for the child. However, it is very important that the speech language pathologist be licensed and reputable, as unqualified professionals will not be able to make appropriate diagnostic interpretations and suggestions, and may provide erroneous information to the parent.

If the parents are unable to obtain the relevant report in the child’s birth country, the next viable option is to obtain a comprehensive speech language assessment upon arrival to US, from a qualified professional who is well versed in both: the child’s native language as well as speech and language issues unique to assessment of internationally adopted children. Please note that the window of opportunity to assess the school age child in his/her native language is very narrow, as birth language attrition occurs within literally a matter of several months post adoption and is more rapid in children with delayed and disordered speech and language abilities (Gindis, 1999, 2005, 2008).

If the presence of a speech language delay has been confirmed (e.g., documented in adoption paperwork, interpreted through video samples, supported by a psycho-educational assessment, etc) the next step is to request the relevant speech language services for your child through the school system. Typically school administration will ask you to produce such a request in writing. One such letter template is available through the Post Adoption Learning Center (see link below). This template, complete with relevant references, can be modified to each child’s unique circumstances, and submitted along with supporting paperwork (e.g., speech-language, psycho-educational reports) and available video samples. In cases of services denials, an educational attorney specializing in educational policy relevant to international adoptions may need be consulted.

Once the child is qualified for appropriate speech language services in the school system it is also important to understand that language acquisition occurs in a progression, with social language (CLF) preceding cognitive language (CLM) (Gindis, 1999). Communicative Language Fluency (CLF) is language used in social situations for day-to-day social interactions. These skills are used to interact at home, on the playground, in the lunch room, on the school bus, at parties, playing sports and talking on the telephone. Social interactions are usually context embedded. Because they occur in meaningful social contexts they are typically not very demanding cognitively and the language required is not specialized. These language skills usually emerge in internationally adopted children as early as several months post adoption. Once these abilities emerge and solidify it is very important for speech language pathologists not to dismiss the child from services but to continue the treatment and focus it in the realm of cognitive/ academic language.

Cognitive Language Mastery (CLM) refers to language needed for formal academic learning. This includes listening, speaking, reading, and writing about subject area content material including analyzing, synthesizing, judging and evaluating presented information. This level of language learning is essential for a child to succeed in school. Language impaired children adopted at older ages need time and support to become develop cognitive language and become proficient in academic areas, an ability which usually takes a number of years to refine. Before discharging the child from therapy services it is very important that their cognitive/academic language abilities are assessed and are found within average limits.

Understanding the extent of speech language delay in internationally adopted older children AND factors pertaining to appropriate remediation are crucial for delivery of relevant (and meaningful to the child) speech language services as well as ensuring their continued academic success in school setting.

References:

• Gindis, B. (1999) Language-Related Issues for International Adoptees and Adoptive Families. In: T. Tepper, L. Hannon, D. Sandstrom, Eds. “International Adoption: Challenges and Opportunities.” PNPIC, Meadow Lands , PA. , pp. 98-108

• Gindis, B. (2005). Cognitive, language, and educational issues of children adopted from overseas orphanages. Journal of Cognitive Education and Psychology, 4 (3): 290-315.

• Gindis (2008) Abrupt Native Language Loss in International Adoptees Advance for Speech/Language Pathologists and Audiologists Dec 22.

• Glennen, S. & Masters, G. (2002). Typical and atypical language development in infants and toddlers adopted from Eastern Europe. American Journal of Speech-LanguagePathology, 44, 417-433

• Glennen, S., & Bright, B. J. (2005). Five years later: Language in school-age internationally adopted children. Seminars in Speech and Language, 26, 86-101.

• .Glennen, S (2009) Speech and Language Guidelines for Children Adopted from Abroad at Older Ages. Topics in language Disorders 29, 50-64.

• Intercountry Adoption Bureau of Consular Affairs US Department of State Retrieved on Jul 29, 2011 from http://adoption.state.gov/about_us/statistics.php

• Krakow, R. A., & Roberts, J. (2003). Acquisitions of English vocabulary by young Chinese adoptees. Journal of Multilingual Communication Disorders, 1, 169-176.

• Muchnik, M. How to request speech/language services for your child. Retrieved on Aug 2, 2011 from http://www.bgcenterschool.org/FreePresentations/P8-Speech-language-support.shtml

• Roberts, et al, (2005). Language development in preschool-aged children adopted from China. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 48, 93-107.

Bio: Tatyana Elleseff MA CCC-SLP is a bilingual speech language pathologist with a full-time affiliation with University of Medicine and Dentistry of New Jersey and a private practice in Somerset, NJ. She received her Master’s Degree from New York University and her Bilingual Extension Certification from Columbia University. Currently she is licensed by the states of New Jersey and New York and holds a Certificate of Clinical Competence from American Speech Language and Hearing Association. She specializes in working with bilingual, multicultural, internationally and domestically adopted at risk children with complex medical, developmental, neurogenic, psychogenic, and acquired communication disorders. For more information about her services call 917-916-7487 or visit her website: www.smartspeechtherapy.com

Cite as: Elleseff, Tatyana (2011, October) Understanding the extent of speech and language delays in older internationally adopted children: Implications for School Based Speech and Language Intervention. Adoption Today.