Posted on

Components of Qualitative Writing Assessments: What Exactly are We Trying to Measure?

Writing! The one assessment area that challenges many SLPs on daily basis! If one polls 10 SLPs on the topic of writing, one will get 10 completely different responses ranging from agreement and rejection to the diverse opinions regarding what should actually be assessed and how exactly it should be accomplished.

Consequently, today I wanted to focus on the basics involved in the assessment of adolescent writing. Why adolescents you may ask? Well, frankly because many SLPs (myself included) are far more likely to assess the writing abilities of adolescents rather than elementary-aged children.

Often, when the students are younger and their literacy abilities are weaker, the SLPs may not get to the assessment of writing abilities due to the students presenting with so many other deficits which require precedence intervention-wise. However, as the students get older and the academic requirements increase exponentially, SLPs may be more frequently asked to assess the students’ writing abilities because difficulties in this area significantly affect them in a variety of classes on a variety of subjects.

So what can we assess when it comes to writing? In the words of Helen Lester’s character ‘Pookins’: “Lots!”  There are various types of writing that can be assessed, the most common of which include: expository, persuasive, and fictional. Each of these can be used for assessment purposes in a variety of ways.

To illustrate, if we chose to analyze the student’s written production of fictional narratives then we may broadly choose to analyze the following aspects of the student’s writing: contextual conventions and writing composition.

The former looks at such writing aspects as the use of correct spelling, punctuation, and capitalization, paragraph formation, etc.

The latter looks at the nitty-gritty elements involved in plot development. These include effective use of literate vocabulary, plotline twists, character development,  use of dialogue, etc.

Perhaps we want to analyze the student’s persuasive writing abilities. After all, high school students are expected to utilize this type of writing frequently for essay writing purposes.  Actually, persuasive writing is a complex genre which is particularly difficult for students with language-learning difficulties who struggle to produce essays that are clear, logical, convincing, appropriately sequenced, and take into consideration opposing points of view. It is exactly for that reason that persuasive writing tasks are perfect for assessment purposes.

But what exactly are we looking for analysis wise? What should a typical 15 year old’s persuasive essays contain?

With respect to syntax, a typical student that age is expected to write complex sentences possessing nominal, adverbial, as well as relative clauses.

With the respect to semantics, effective persuasive essays require the use of literate vocabulary words of low frequency such as later developing connectors (e.g., first of all, next, for this reason, on the other hand, consequently, finally, in conclusion) as well as metalinguistic and metacognitive verbs (“metaverbs”) that refer to acts of speaking (e.g., assert, concede, predict, argue, imply) and thinking (e.g., hypothesize, remember, doubt, assume, infer).

With respect to pragmatics, as students  mature, their sensitivity to the perspectives of others improves, as a result, their persuasive essays increase in length (i.e., total number of words produced) and they are able to offer a greater number of different reasons to support their own opinions (Nippold, Ward-Lonergan, & Fanning, 2005).

Now let’s apply our knowledge by analyzing a writing sample of a 15-year-old with suspected literacy deficits. Below 10th-grade student was provided with a written prompt first described in the Nippold, et al, 2005 study, entitled: “The Circus Controversy”.   “People have different views on animals performing in circuses. For example, some people think it is a great idea because it provides lots of entertainment for the public. Also, it gives parents and children something to do together, and the people who train the animals can make some money. However, other people think having animals in circuses is a bad idea because the animals are often locked in small cages and are not fed well. They also believe it is cruel to force a dog, tiger, or elephant to perform certain tricks that might be dangerous. I am interested in learning what you think about this controversy, and whether or not you think circuses with trained animals should be allowed to perform for the public. I would like you to spend the next 20 minutes writing an essay. Tell me exactly what you think about the controversy. Give me lots of good reasons for your opinion. Please use your best writing style, with correct grammar and spelling. If you aren’t sure how to spell a word, just take a guess.”(Nippold, Ward-Lonergan, & Fanning, 2005)

He produced the following written sample during the allotted 20 minutes.

Analysis: This student was able to generate a short, 3-paragraph, composition containing an introduction and a body without a definitive conclusion. His persuasive essay was judged to be very immature for his grade level due to significant disorganization, limited ability to support his point of view as well as the presence of tangential information in the introduction of his composition, which was significantly compromised by many writing mechanics errors (punctuation, capitalization, as well as spelling) that further impacted the coherence and cohesiveness of his written output.

The student’s introduction began with an inventive dialogue, which was irrelevant to the body of his persuasive essay. He did have three important points relevant to the body of the essay: animal cruelty, danger to the animals, and potential for the animals to harm humans. However, he was unable to adequately develop those points into full paragraphs. The notable absence of proofreading and editing of the composition further contributed to its lack of clarity. The above coupled with a lack of a conclusion was not commensurate grade-level expectations.

Based on the above-written sample, the student’s persuasive composition content (thought formulation and elaboration) was judged to be significantly immature for his grade level and is commensurate with the abilities of a much younger student.  The student’s composition contained several emerging claims that suggested a vague position. However, though the student attempted to back up his opinion and support his position (animals should not be performing in circuses), ultimately he was unable to do so in a coherent and cohesive manner.

Now that we know what the student’s written difficulties look like, the following goals will be applicable with respect to his writing remediation:

Long-Term Goals:  Student will improve his written abilities for academic purposes.

  • Short-Term Goals
  1. Student will appropriately utilize parts of speech (e.g., adjectives, adverbs, prepositions, etc.)  in compound and complex sentences.
  2. Student will use a variety of sentence types for story composition purposes (e.g., declarative, interrogative, imperative, and exclamatory sentences).
  3. Student will correctly use past, present, and future verb tenses during writing tasks.
  4. Student will utilize appropriate punctuation at the sentence level (e.g., apostrophes, periods, commas, colons, quotation marks in dialogue, and apostrophes in singular possessives, etc.).
  5. Student will utilize appropriate capitalization at the sentence level (e.g., capitalize proper nouns, holidays, product names, titles with names, initials, geographic locations, historical periods, special events, etc.).
  6. Student will use prewriting techniques to generate writing ideas (e.g., list keywords, state key ideas, etc.).
  7. Student will determine the purpose of his writing and his intended audience in order to establish the tone of his writing as well as outline the main idea of his writing.
  8. Student will generate a draft in which information is organized in chronological order via use of temporal markers (e.g., “meanwhile,” “immediately”) as well as cohesive ties (e.g., ‘but’, ‘yet’, ‘so’, ‘nor’) and cause/effect transitions (e.g., “therefore,” “as a result”).
  9. Student will improve coherence and logical organization of his written output via the use of revision strategies (e.g., modify supporting details, use sentence variety, employ literary devices).
  10. Student will edit his draft for appropriate grammar, spelling, punctuation, and capitalization.

There you have it. A quick and easy qualitative writing assessment which can assist SLPs to determine the extent of the student’s writing difficulties as well as establish writing remediation targets for intervention purposes.

Using a different type of writing assessment with your students? Please share the details below so we can all benefit from each others knowledge of assessment strategies.

References:

  • Nippold, M., Ward-Lonergan, J., & Fanning, J. (2005). Persuasive writing in children, adolescents, and adults: a study of syntactic, semantic, and pragmatic development. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 36, 125-138.

 

Posted on

It’s All Due to …Language: How Subtle Symptoms Can Cause Serious Academic Deficits

Scenario: Len is a 7-2-year-old, 2nd-grade student who struggles with reading and writing in the classroom. He is very bright and has a high average IQ, yet when he is speaking he frequently can’t get his point across to others due to excessive linguistic reformulations and word-finding difficulties. The problem is that Len passed all the typical educational and language testing with flying colors, receiving average scores across the board on various tests including the Woodcock-Johnson Fourth Edition (WJ-IV) and the Clinical Evaluation of Language Fundamentals-5 (CELF-5). Stranger still is the fact that he aced Comprehensive Test of Phonological Processing, Second Edition (CTOPP-2), with flying colors, so he is not even eligible for a “dyslexia” diagnosis. Len is clearly struggling in the classroom with coherently expressing self, telling stories, understanding what he is reading, as well as putting his thoughts on paper. His parents have compiled impressively huge folders containing examples of his struggles. Yet because of his performance on the basic standardized assessment batteries, Len does not qualify for any functional assistance in the school setting, despite being virtually functionally illiterate in second grade.

The truth is that Len is quite a familiar figure to many SLPs, who at one time or another have encountered such a student and asked for guidance regarding the appropriate accommodations and services for him on various SLP-geared social media forums. But what makes Len such an enigma, one may inquire? Surely if the child had tangible deficits, wouldn’t standardized testing at least partially reveal them?

Well, it all depends really, on what type of testing was administered to Len in the first place. A few years ago I wrote a post entitled: “What Research Shows About the Functional Relevance of Standardized Language Tests“.  What researchers found is that there is a “lack of a correlation between frequency of test use and test accuracy, measured both in terms of sensitivity/specificity and mean difference scores” (Betz et al, 2012, 141). Furthermore, they also found that the most frequently used tests were the comprehensive assessments including the Clinical Evaluation of Language Fundamentals and the Preschool Language Scale as well as one-word vocabulary tests such as the Peabody Picture Vocabulary Test”. Most damaging finding was the fact that: “frequently SLPs did not follow up the comprehensive standardized testing with domain-specific assessments (critical thinking, social communication, etc.) but instead used the vocabulary testing as a second measure”.(Betz et al, 2012, 140)

In other words, many SLPs only use the tests at hand rather than the RIGHT tests aimed at identifying the student’s specific deficits. But the problem doesn’t actually stop there. Due to the variation in psychometric properties of various tests, many children with language impairment are overlooked by standardized tests by receiving scores within the average range or not receiving low enough scores to qualify for services.

Thus, “the clinical consequence is that a child who truly has a language impairment has a roughly equal chance of being correctly or incorrectly identified, depending on the test that he or she is given.” Furthermore, “even if a child is diagnosed accurately as language impaired at one point in time, future diagnoses may lead to the false perception that the child has recovered, depending on the test(s) that he or she has been given (Spaulding, Plante & Farinella, 2006, 69).”

There’s of course yet another factor affecting our hypothetical client and that is his relatively young age. This is especially evident with many educational and language testing for children in the 5-7 age group. Because the bar is set so low, concept-wise for these age-groups, many children with moderate language and literacy deficits can pass these tests with flying colors, only to be flagged by them literally two years later and be identified with deficits, far too late in the game.  Coupled with the fact that many SLPs do not utilize non-standardized measures to supplement their assessments, Len is in a pretty serious predicament.

But what if there was a do-over? What could we do differently for Len to rectify this situation? For starters, we need to pay careful attention to his deficits profile in order to choose appropriate tests to evaluate his areas of needs. The above can be accomplished via a number of ways. The SLP can interview Len’s teacher and his caregiver/s in order to obtain a summary of his pressing deficits. Depending on the extent of the reported deficits the SLP can also provide them with a referral checklist to mark off the most significant areas of need.

In Len’s case, we already have a pretty good idea regarding what’s going on. We know that he passed basic language and educational testing, so in the words of Dr. Geraldine Wallach, we need to keep “peeling the onion” via the administration of more sensitive tests to tap into Len’s reported areas of deficits which include: word-retrieval, narrative production, as well as reading and writing.

For that purpose, Len is a good candidate for the administration of the Test of Integrated Language and Literacy (TILLS), which was developed to identify language and literacy disorders, has good psychometric properties, and contains subtests for assessment of relevant skills such as reading fluency, reading comprehension, phonological awareness,  spelling, as well as writing  in school-age children.

Given Len’s reported history of narrative production deficits, Len is also a good candidate for the administration of the Social Language Development Test Elementary (SLDTE). Here’s why. Research indicates that narrative weaknesses significantly correlate with social communication deficits (Norbury, Gemmell & Paul, 2014). As such, it’s not just children with Autism Spectrum Disorders who present with impaired narrative abilities. Many children with developmental language impairment (DLD) (#devlangdis) can present with significant narrative deficits affecting their social and academic functioning, which means that their social communication abilities need to be tested to confirm/rule out presence of these difficulties.

However, standardized tests are not enough, since even the best-standardized tests have significant limitations. As such, several non-standardized assessments in the areas of narrative production, reading, and writing, may be recommended for Len to meaningfully supplement his testing.

Let’s begin with an informal narrative assessment which provides detailed information regarding microstructural and macrostructural aspects of storytelling as well as child’s thought processes and socio-emotional functioning. My nonstandardized narrative assessments are based on the book elicitation recommendations from the SALT website. For 2nd graders, I use the book by Helen Lester entitled Pookins Gets Her Way. I first read the story to the child, then cover up the words and ask the child to retell the story based on pictures. I read the story first because: “the model narrative presents the events, plot structure, and words that the narrator is to retell, which allows more reliable scoring than a generated story that can go in many directions” (Allen et al, 2012, p. 207).

As the child is retelling his story I digitally record him using the Voice Memos application on my iPhone, for a later transcription and thorough analysis.  During storytelling, I only use the prompts: ‘What else can you tell me?’ and ‘Can you tell me more?’ to elicit additional information. I try not to prompt the child excessively since I am interested in cataloging all of his narrative-based deficits. After I transcribe the sample, I analyze it and make sure that I include the transcription and a detailed write-up in the body of my report, so parents and professionals can see and understand the nature of the child’s errors/weaknesses.

Now we are ready to move on to a brief nonstandardized reading assessment. For this purpose, I often use the books from the Continental Press series entitled: Reading for Comprehension, which contains books for grades 1-8.  After I confirm with either the parent or the child’s teacher that the selected passage is reflective of the complexity of work presented in the classroom for his grade level, I ask the child to read the text.  As the child is reading, I calculate the correct number of words he reads per minute as well as what type of errors the child is exhibiting during reading.  Then I ask the child to state the main idea of the text, summarize its key points as well as define select text embedded vocabulary words and answer a few, verbally presented reading comprehension questions. After that, I provide the child with accompanying 5 multiple choice question worksheet and ask the child to complete it. I analyze my results in order to determine whether I have accurately captured the child’s reading profile.

Finally, if any additional information is needed, I administer a nonstandardized writing assessment, which I base on the Common Core State Standards for 2nd grade. For this task, I provide a student with a writing prompt common for second grade and give him a period of 15-20 minutes to generate a writing sample. I then analyze the writing sample with respect to contextual conventions (punctuation, capitalization, grammar, and syntax) as well as story composition (overall coherence and cohesion of the written sample).

The above relatively short assessment battery (2 standardized tests and 3 informal assessment tasks) which takes approximately 2-2.5 hours to administer, allows me to create a comprehensive profile of the child’s language and literacy strengths and needs. It also allows me to generate targeted goals in order to begin effective and meaningful remediation of the child’s deficits.

Children like Len will, unfortunately, remain unidentified unless they are administered more sensitive tasks to better understand their subtle pattern of deficits. Consequently, to ensure that they do not fall through the cracks of our educational system due to misguided overreliance on a limited number of standardized assessments, it is very important that professionals select the right assessments, rather than the assessments at hand, in order to accurately determine the child’s areas of needs.

References:

Posted on

Making Our Interventions Count or What’s Research Got To Do With It?

Two years ago I wrote a blog post entitled: “What’s Memes Got To Do With It?” which summarized key points of Dr. Alan G. Kamhi’s 2004 article: “A Meme’s Eye View of Speech-Language Pathology“. It delved into answering the following question: “Why do some terms, labels, ideas, and constructs [in our field] prevail whereas others fail to gain acceptance?”.

Today I would like to reference another article by Dr. Kamhi written in 2014, entitled “Improving Clinical Practices for Children With Language and Learning Disorders“.

This article was written to address the gaps between research and clinical practice with respect to the implementation of EBP for intervention purposes.

Dr. Kamhi begins the article by posing 10 True or False questions for his readers:

  1. Learning is easier than generalization.
  2. Instruction that is constant and predictable is more effective than instruction that varies the conditions of learning and practice.
  3. Focused stimulation (massed practice) is a more effective teaching strategy than varied stimulation (distributed practice).
  4. The more feedback, the better.
  5. Repeated reading of passages is the best way to learn text information.
  6. More therapy is always better.
  7. The most effective language and literacy interventions target processing limitations rather than knowledge deficits.
  8. Telegraphic utterances (e.g., push ball, mommy sock) should not be provided as input for children with limited language.
  9. Appropriate language goals include increasing levels of mean length of utterance (MLU) and targeting Brown’s (1973) 14 grammatical morphemes.
  10. Sequencing is an important skill for narrative competence.

Guess what? Only statement 8 of the above quiz is True! Every other statement from the above is FALSE!

Now, let’s talk about why that is!

First up is the concept of learning vs. generalization. Here Dr. Kamhi discusses that some clinicians still possess an “outdated behavioral view of learning” in our field, which is not theoretically and clinically useful. He explains that when we are talking about generalization – what children truly have a difficulty with is “transferring narrow limited rules to new situations“. “Children with language and learning problems will have difficulty acquiring broad-based rules and modifying these rules once acquired, and they also will be more vulnerable to performance demands on speech production and comprehension (Kamhi, 1988)” (93). After all, it is not “reasonable to expect children to use language targets consistently after a brief period of intervention” and while we hope that “language intervention [is] designed to lead children with language disorders to acquire broad-based language rules” it is a hugely difficult task to undertake and execute.

Next, Dr. Kamhi addresses the issue of instructional factors, specifically the importance of “varying conditions of instruction and practice“.  Here, he addresses the fact that while contextualized instruction is highly beneficial to learners unless we inject variability and modify various aspects of instruction including context, composition, duration, etc., we ran the risk of limiting our students’ long-term outcomes.

After that, Dr. Kamhi addresses the concept of distributed practice (spacing of intervention) and how important it is for teaching children with language disorders. He points out that a number of recent studies have found that “spacing and distribution of teaching episodes have more of an impact on treatment outcomes than treatment intensity” (94).

He also advocates reducing evaluative feedback to learners to “enhance long-term retention and generalization of motor skills“. While he cites research from studies pertaining to speech production, he adds that language learning could also benefit from this practice as it would reduce conversational disruptions and tunning out on the part of the student.

From there he addresses the limitations of repetition for specific tasks (e.g., text rereading). He emphasizes how important it is for students to recall and retrieve text rather than repeatedly reread it (even without correction), as the latter results in a lack of comprehension/retention of read information.

After that, he discusses treatment intensity. Here he emphasizes the fact that higher dose of instruction will not necessarily result in better therapy outcomes due to the research on the effects of “learning plateaus and threshold effects in language and literacy” (95). We have seen research on this with respect to joint book reading, vocabulary words exposure, etc. As such, at a certain point in time increased intensity may actually result in decreased treatment benefits.

His next point against processing interventions is very near and dear to my heart. Those of you familiar with my blog know that I have devoted a substantial number of posts pertaining to the lack of validity of CAPD diagnosis (as a standalone entity) and urged clinicians to provide language based vs. specific auditory interventions which lack treatment utility. Here, Dr. Kamhi makes a great point that: “Interventions that target processing skills are particularly appealing because they offer the promise of improving language and learning deficits without having to directly target the specific knowledge and skills required to be a proficient speaker, listener, reader, and writer.” (95) The problem is that we have numerous studies on the topic of improvement of isolated skills (e.g., auditory skills, working memory, slow processing, etc.) which clearly indicate lack of effectiveness of these interventions.  As such, “practitioners should be highly skeptical of interventions that promise quick fixes for language and learning disabilities” (96).

Now let us move on to language and particularly the models we provide to our clients to encourage greater verbal output. Research indicates that when clinicians are attempting to expand children’s utterances, they need to provide well-formed language models. Studies show that children select strong input when its surrounded by weaker input (the surrounding weaker syllables make stronger syllables stand out).  As such, clinicians should expand upon/comment on what clients are saying with grammatically complete models vs. telegraphic productions.

From there lets us take a look at Dr. Kamhi’s recommendations for grammar and syntax. Grammatical development goes much further than addressing Brown’s morphemes in therapy and calling it a day. As such, it is important to understand that children with developmental language disorders (DLD) (#DevLang) do not have difficulty acquiring all morphemes. Rather studies have shown that they have difficulty learning grammatical morphemes that reflect tense and agreement  (e.g., third-person singular, past tense, auxiliaries, copulas, etc.). As such, use of measures developed by (e.g., Tense Marker Total & Productivity Score) can yield helpful information regarding which grammatical structures to target in therapy.

With respect to syntax, Dr. Kamhi notes that many clinicians erroneously believe that complex syntax should be targeted when children are much older. The Common Core State Standards do not help this cause further, since according to the CCSS complex syntax should be targeted 2-3 grades, which is far too late. Typically developing children begin developing complex syntax around 2 years of age and begin readily producing it around 3 years of age. As such, clinicians should begin targeting complex syntax in preschool years and not wait until the children have mastered all morphemes and clauses (97)

Finally, Dr. Kamhi wraps up his article by offering suggestions regarding prioritizing intervention goals. Here, he explains that goal prioritization is affected by

  • clinician experience and competencies
  • the degree of collaboration with other professionals
  • type of service delivery model
  • client/student factors

He provides a hypothetical case scenario in which the teaching responsibilities are divvied up between three professionals, with SLP in charge of targeting narrative discourse. Here, he explains that targeting narratives does not involve targeting sequencing abilities. “The ability to understand and recall events in a story or script depends on conceptual understanding of the topic and attentional/memory abilities, not sequencing ability.”  He emphasizes that sequencing is not a distinct cognitive process that requires isolated treatment. Yet many SLPs “continue to believe that  sequencing is a distinct processing skill that needs to be assessed and treated.” (99)

Dr. Kamhi supports the above point by providing an example of two passages. One, which describes a random order of events, and another which follows a logical order of events. He then points out that the randomly ordered story relies exclusively on attention and memory in terms of “sequencing”, while the second story reduces demands on memory due to its logical flow of events. As such, he points out that retelling deficits seemingly related to sequencing, tend to be actually due to “limitations in attention, working memory, and/or conceptual knowledge“. Hence, instead of targeting sequencing abilities in therapy, SLPs should instead use contextualized language intervention to target aspects of narrative development (macro and microstructural elements).

Furthermore, here it is also important to note that the “sequencing fallacy” affects more than just narratives. It is very prevalent in the intervention process in the form of the ubiquitous “following directions” goal/s. Many clinicians readily create this goal for their clients due to their belief that it will result in functional therapeutic language gains. However, when one really begins to deconstruct this goal, one will realize that it involves a number of discrete abilities including: memory, attention, concept knowledge, inferencing, etc.  Consequently, targeting the above goal will not result in any functional gains for the students (their memory abilities will not magically improve as a result of it). Instead, targeting specific language and conceptual goals  (e.g., answering questions, producing complex sentences, etc.) and increasing the students’ overall listening comprehension and verbal expression will result in improvements in the areas of attention, memory, and processing, including their ability to follow complex directions.

There you have it! Ten practical suggestions from Dr. Kamhi ready for immediate implementation! And for more information, I highly recommend reading the other articles in the same clinical forum, all of which possess highly practical and relevant ideas for therapeutic implementation. They include:

References:

Kamhi, A. (2014). Improving clinical practices for children with language and learning disorders.  Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 45(2), 92-103

Helpful Social Media Resources:

SLPs for Evidence-Based Practice

Posted on

Back to School SLP Efficiency Bundles™

September is practically here and many speech language pathologists (SLPs) are looking to efficiently prepare for assessing and treating a variety of clients on their caseloads.

With that in mind, a few years ago I created SLP Efficiency Bundles™, which are materials highly useful for SLPs working with pediatric clients. These materials are organized by areas of focus for efficient and effective screening, assessment, and treatment of speech and language disorders.

A.  General Assessment and Treatment Start-Up Bundle contains 5 downloads for general speech language assessment and treatment planning and includes:

  1. Speech Language Assessment Checklist for a Preschool Child
  2. Speech Language Assessment Checklist for a School-Aged Child
  3. Creating a Functional Therapy Plan: Therapy Goals & SOAP Note Documentation
  4. Selecting Clinical Materials for Pediatric Therapy
  5. Types and Levels of Cues and Prompts in  Speech Language Therapy

B. The Checklists Bundle contains 7 checklists relevant to screening and assessment in speech language pathology

  1. Speech Language Assessment Checklist for a Preschool Child 3:00-6:11 years of age
  2. Speech Language Assessment Checklist for a School-Aged Child 7:00-11:11 years of age
  3. Speech Language Assessment Checklist for Adolescents 12-18 years of age
  4. Language Processing Deficits (LPD) Checklist for School Aged Children 7:00-11:11 years of age
  5. Language Processing Deficits (LPD) Checklist for Preschool Children 3:00-6:11 years of age
  6. Social Pragmatic Deficits Checklist for School Aged Children 7:00-11:11 years of age
  7. Social Pragmatic Deficits Checklist for Preschool Children 3:00-6:11 years of age

C. Social Pragmatic Assessment and Treatment Bundle  contains 6 downloads for social pragmatic assessment and treatment planning (from 18 months through school age) and includes:

  1. Recognizing the Warning Signs of Social Emotional Difficulties in Language Impaired Toddlers and Preschoolers
  2. Behavior Management Strategies for Speech Language Pathologists
  3. Social Pragmatic Deficits Checklist for School Aged Children
  4. Social Pragmatic Deficits Checklist for Preschool Children
  5. Assessing Social Pragmatic Skills of School Aged Children
  6. Treatment of Social Pragmatic Deficits in School Aged Children

D. Multicultural Assessment and Treatment Bundle contains 2 downloads relevant to assessment and treatment of bilingual/multicultural children

  1. Language Difference vs. Language Disorder:  Assessment  & Intervention Strategies for SLPs Working with Bilingual Children
  2. Impact of Cultural and Linguistic Variables On Speech-Language Services

E. Narrative Assessment Bundle contains 3 downloads relevant to narrative assessment

  1. Narrative Assessments of Preschool and School Aged Children
  2. Understanding Complex Sentences
  3. Vocabulary Development: Working with Disadvantaged Populations

F. Fetal Alcohol Spectrum Disorders Assessment and Treatment Bundle contains 3 downloads relevant to FASD assessment  and treatment

  1. Orofacial Observations of At-Risk Children
  2. Fetal Alcohol Spectrum Disorder: An Overview of Deficits
  3. Speech Language Assessment and Treatment of Children With Alcohol Related Disorders

G. Psychiatric Disorders Bundle contains 7 downloads relevant to language  assessment  and treatment in psychiatrically impaired children

  1. Recognizing the Warning Signs of Social Emotional Difficulties in Language Impaired Toddlers and Preschoolers
  2. Social Pragmatic Deficits Checklist for School Aged Children
  3. Social Pragmatic Deficits Checklist for Preschool Children
  4. Assessing Social Skills in Children with Psychiatric Disturbances
  5. Improving Social Skills of Children with Psychiatric Disturbances
  6. Behavior Management Strategies for Speech Language Pathologists
  7. Differential Diagnosis Of ADHD In Speech Language Pathology

You can find these bundles on SALE in my online store by clicking on the individual bundle links above. You can also purchase these products individually in my online store by clicking HERE.

Posted on

Adolescent Assessments in Action: Informal Reading Evaluation

Image result for adolescentsIn the past several years, due to an influx of adolescent students with language and learning difficulties on my caseload, I have begun to research in depth aspects of adolescent language development, assessment, and intervention.

While a number of standardized assessments are available to test various components of adolescent language from syntax and semantics to problem-solving and social communication, etc. in my experience with this age group, frequently, the informal assessments (vs. the standardized tests)which do a far better job of teasing out language difficulties in adolescents.

Today I wanted to write about the importance of performing an informal reading assessment as part of select* adolescent language and literacy evaluations.

There are a number of standardized tests on the market, which presently assess reading. However, not all of them by far are as functional as many clinicians would like them to be. To illustrate, one popular reading assessment is the Gray Oral Reading Tests-5 (GORT-5).  It assesses the student’s rate, accuracy, fluency, and comprehension abilities. While it’s a useful test to possess in one’s assessment toolbox, it is not without its limitations. In my experience assessing adolescent students with literacy deficits, many can pass this test with average scores, yet still present with pervasive reading comprehension difficulties in the school setting. As such, as part of the assessment process, I like to administer informal reading assessments to students who pass the standardized reading tests (e.g., GORT-5),  in order to ensure that the student does not possess any reading deficits at the grade  text level.

So how do I informally assess reading abilities of struggling adolescent learners?

First, I select one-page long grade level/below grade level text. I ask the student in question to read that text, and time the first minute of their reading in order to analyze the oral reading fluency or words correctly read per minute (wcpm).

Content Reading: ScienceFor this purpose, I often use the books from the Continental Press series entitled: Reading Comprehension for Social Studies & Science.   Texts for grades 5 – 7 of the series are perfect for assessment of struggling adolescent readers. In some cases using a below grade level text allows me to starkly illustrate the extent of the student’s reading difficulties. Below is an example of one of such informal rading assessments in action.

INFORMAL READING ASSESSMENT: 8th Grade Male   

Content Reading: Social ScienceAn informal reading assessment was administered to TS, a 15-5-year-old male, on a supplementary basis in order to further analyze his reading abilities. Given the fact that TS was reported to present with grade-level reading difficulties, the examiner gave TS a 7th-grade text by Continental Press. TS was asked to read aloud the 7 paragraph long text, and then answer factual and inferential questions, summarize the presented information, define select context embedded vocabulary words as well as draw conclusions based on the presented text. (Please note that in order to protect the client’s privacy some portions of the below assessment questions and responses were changed to be deliberately vague).

Image result for reading fluency componentsReading Fluency: TS’s reading fluency (automaticity, prosody, accuracy and speed, expression, intonation, and phrasing) during the reading task was marked by monotone vocal quality, awkward word stress, imprecise articulatory contacts, false-starts, self–revisions, awkward mid-sentential pauses, limited pausing for punctuation, as well as  misreadings and word substitutions, all of which resulted in an impaired reading prosody.

With respect to specific errors, TS was observed to occasionally add word fillers to text (e.g., and, a, etc.), change morphological endings of select words (e.g., read /elasticity/ as /elastic/, etc.) as well as substitute similar looking words (e.g., from/for; those/these, etc.) during reading.  He occasionally placed stress on the first vs. second syllable in disyllabic words, which resulted in distorted word productions (e.g., products, residual, upward, etc.), as well as inserted extra words into text (e.g., read: “until pressure inside the earth starts to build again” as “until pressure inside the earth starts to build up again”). He also began reading a number of his sentences with false starts (e.g., started reading the word “drinking” as ‘drunk’, etc.) and as a result was observed to make a number of self-corrections during reading.

During reading TS demonstrated adequate tracking movements for text scanning as well as use of context to aid his decoding.  For example, TS was observed to read the phonetic spelling of select unfamiliar words in parenthesis (e.g., equilibrium) and then read them correctly in subsequent sentences. However, he exhibited limited use of metalinguistic strategies and did not always self-correct misread words; dispute the fact that they did not always make sense in the context of the read sentences.

TS’s oral reading rate during today’s reading was judged to be reduced for his age/grade levels. An average 8th grader is expected to have an oral reading rate between 145 and 160 words per minute. In contrast, TS was only able to read 114 words per minute. However, it is important to note that recent research on reading fluency has indicated that as early as by 4th grade reading faster than 90 wcpm will not generate increases in comprehension for struggling readers.  Consequently, TS’s current reading rate of off 114 words per minute was judged to be adequate for reading purposes. Furthermore, given the fact that TS’s reading comprehension is already compromised at this rate (see below for further details) rather than making a recommendation to increase his reading rate further, it is instead recommended that intervention focuses on slowing TS’s rate via relevant strategies as well as improving his reading comprehension abilities. Strategies should focus on increasing his opportunities to learn domain knowledge via use of informational texts; purposeful selection of texts to promote knowledge acquisition and gain of expertise in different domains; teaching morphemic as well as semantic feature analyses (to expand upon already robust vocabulary), increasing discourse and critical thinking with respect to informational text, as well as use of graphic organizers to teach text structure and conceptual frameworks.

Verbal Text Summary: TS’s text summary following his reading was very abbreviated, simplified, and confusing. When asked: “What was this text about?” Rather than stating the main idea, TS nonspecifically provided several vague details and was unable to elaborate further. When asked: “Do you think you can summarize this story for me from beginning to the end?” TS produced the two disjointed statements, which did not adequately address the presented question When asked: What is the main idea of this text.” TS vaguely responded: “Science,” which was the broad topic rather than the main idea of the story.

Image result for vocabularyText Vocabulary Comprehension:

After that, TS was asked a number of questions regarding story vocabulary.  The first word presented to him was “equilibrium”.  When asked: “What does ‘equilibrium’ mean?” TS first incorrectly responded: “temperature”. Then when prompted: “Anything else?” TS correctly replied: “balance.” He was then asked to provide some examples of how nature leans towards equilibrium from the story. TS nonspecifically produced: “Ah, gravity.” When asked to explain how gravity contributes to the process of equilibrium TS again nonspecifically replied: “gravity is part of the planet”, and could not elaborate further. TS was then asked to define another word from the text provided to him in a sentence: “Scientists believe that this is residual heat remaining from the beginnings of the solar system.” What is the meaning of the word: “residual?” TS correctly identified: “remaining.” Then the examiner asked him to define the term found in the last paragraph of the text: “What is thermal equilibrium?” TS nonspecifically responded: “a balance of temperature”, and was unable to elaborate further.

Image result for reading comprehensionReading Comprehension (with/out text access):

TS was also asked to respond to a number of factual text questions without the benefit of visual support. However, he presented with significant difficulty recalling text details. TS was asked: When asked, “Why did this story mention ____? What did they have to do with ____?” TS responded nonspecifically, “______.” When prompted to tell more, TS produced a rambling response which did not adequately address the presented question. When asked: “Why did the text talk about bungee jumpers? How are they connected to it?” TS stated, “I am ah, not sure really.” 

Finally, TS was provided with a brief worksheet which accompanied the text and asked to complete it given the benefit of written support. While TS’s performance on this task was better, he still achieved only 66% accuracy and was only able to answer 4 out of 6 questions correctly. On this task, TS presented with difficulty identifying the main idea of the third paragraph, even after being provided with multiple choice answers. He also presented with difficulty correctly responding to the question pertaining to the meaning of the last paragraph.

Image result for impressionsImpressions: Informal below grade-level reading comprehension assessment reading revealed that TS presents with a number of reading related difficulties.   TS’s reading fluency was marked by monotone vocal quality, awkward word stress, imprecise articulatory contacts, false-starts, self–revisions, awkward mid-sentential pauses, limited pausing for punctuation, as well as misreadings and word substitutions, all of which resulted in an impaired reading prosody. TS’s understanding as well as his verbal summary of the presented text was immature for his age and was characterized by impaired gestalt processing of information resulting in an ineffective and confusing summarization.  While TS’s text-based vocabulary knowledge was deemed to be grossly adequate for his age, his reading comprehension abilities were judged to be impaired for his age. Therapeutic intervention is strongly recommended to improve TS’s reading abilities. (See Impressions and Recommendations sections for further details).

There you have it! This is just one of many different types of informal reading assessments, which I occasionally conduct with adolescents who attain average scores on reading fluency and reading comprehension tests such as the GORT-5 or the Test of Reading Comprehension -4 (TORC-4), but still present with pervasive reading difficulties working with grade level text.

You can find more information on the topic of adolescent assessments (including other comprehensive informal write-up examples) in this recently developed product entitled: Assessment of Adolescents with Language and Literacy Impairments in Speech Language Pathology currently available in my online store.

What about you? What type of informal tasks and materials are you using to assess your adolescent students’ reading abilities and why do you like using them?

Helpful Smart Speech Therapy Adolescent Assessment Resources:

 

Posted on

The Importance of Narrative Assessments in Speech Language Pathology (Revised)

Image result for narrativeA few years ago I wrote a guest post on the importance of assessing narratives for another blog. Below is a revised version of that post containing the updates with respect to the assessment of narratives.

As SLPs we routinely administer a variety of testing batteries in order to assess our students’ speech-language abilities. Grammar, syntax, vocabulary, and sentence formulation get frequent and thorough attention. But how about narrative production? Does it get its fair share of attention when the clinicians are looking to determine the extent of the child’s language deficits? I was so curious about what the clinicians across the country were doing that in 2013, I created a survey and posted a link to it in several SLP-related FB groups.  I wanted to find out how many SLPs were performing narrative assessments, in which settings, and with which populations.  From those who were performing these assessments, I wanted to know what type of assessments were they using and how they were recording and documenting their findings.   Since the purpose of this survey was non-research based (I wasn’t planning on submitting a research manuscript with my findings), I only analyzed the first 100 responses (the rest were very similar in nature) which came my way, in order to get the general flavor of current trends among clinicians, when it came to narrative assessments. Here’s a brief overview of my [limited] findings. Continue reading The Importance of Narrative Assessments in Speech Language Pathology (Revised)

Posted on

Improving Executive Function Skills of Language Impaired Students with Hedbanz

Image result for hedbanzThose of you who have previously read my blog know that I rarely use children’s games to address language goals.  However, over the summer I have been working on improving executive function abilities (EFs) of some of the language impaired students on my caseload. As such, I found select children’s games to be highly beneficial for improving language-based executive function abilities.

For those of you who are only vaguely familiar with this concept, executive functions are higher level cognitive processes involved in the inhibition of thought, action, and emotion, which located in the prefrontal cortex of the frontal lobe of the brain. The development of executive functions begins in early infancy; but it can be easily disrupted by a number of adverse environmental and organic experiences (e.g., psychosocial deprivation, trauma).  Furthermore, research in this area indicates that the children with language impairments present with executive function weaknesses which require remediation.

Image result for executive functions brain

EF components include working memory, inhibitory control, planning, and set-shifting.

  • Working memory
    • Ability to store and manipulate information in mind over brief periods of time
  • Inhibitory control
    • Suppressing responses that are not relevant to the task
  • Set-shifting
    • Ability to shift behavior in response to changes in tasks or environment

Simply put, EFs contribute to the child’s ability to sustain attention, ignore distractions, and succeed in academic settings. By now some of you must be wondering: “So what does Hedbanz have to do with any of it?”

Well, Hedbanz is a quick-paced multiplayer  (2-6 people) game of “What Am I?” for children ages 7 and up.  Players get 3 chips and wear a “picture card” in their headband. They need to ask questions in rapid succession to figure out what they are. “Am I fruit?” “Am I a dessert?” “Am I sports equipment?” When they figure it out, they get rid of a chip. The first player to get rid of all three chips wins.

The game sounds deceptively simple. Yet if any SLPs or parents have ever played that game with their language impaired students/children as they would be quick to note how extraordinarily difficult it is for the children to figure out what their card is. Interestingly, in my clinical experience, I’ve noticed that it’s not just moderately language impaired children who present with difficulty playing this game. Even my bright, average intelligence teens, who have passed vocabulary and semantic flexibility testing (such as the WORD Test 2-Adolescent or the  Vocabulary Awareness subtest of the Test of Integrated Language and Literacy ) significantly struggle with their language organization when playing this game.

So what makes Hedbanz so challenging for language impaired students? Primarily, it’s the involvement and coordination of the multiple executive functions during the game. In order to play Hedbanz effectively and effortlessly, the following EF involvement is needed:

  • Task Initiation
    • Students with executive function impairments will often “freeze up” and as a result may have difficulty initiating the asking of questions in the game because many will not know what kind of questions to ask, even after extensive explanations and elaborations by the therapist.
  • Organization
    • Students with executive function impairments will present with difficulty organizing their questions by meaningful categories and as a result will frequently lose their track of thought in the game.
  • Working Memory
    • This executive function requires the student to keep key information in mind as well as keep track of whatever questions they have already asked.
  • Flexible Thinking
    • This executive function requires the student to consider a situation from multiple angles in order to figure out the quickest and most effective way of arriving at a solution. During the game, students may present with difficulty flexibly generating enough organizational categories in order to be effective participants.
  • Impulse Control
    • Many students with difficulties in this area may blurt out an inappropriate category or in an appropriate question without thinking it through first.
      • They may also present with difficulty set-shifting. To illustrate, one of my 13-year-old students with ASD, kept repeating the same question when it was his turn, despite the fact that he was informed by myself as well as other players of the answer previously.
  • Emotional Control
    • This executive function will help students with keeping their emotions in check when the game becomes too frustrating. Many students of difficulties in this area will begin reacting behaviorally when things don’t go their way and they are unable to figure out what their card is quickly enough. As a result, they may have difficulty mentally regrouping and reorganizing their questions when something goes wrong in the game.
  • Self-Monitoring
    • This executive function allows the students to figure out how well or how poorly they are doing in the game. Students with poor insight into own abilities may present with difficulty understanding that they are doing poorly and may require explicit instruction in order to change their question types.
  • Planning and Prioritizing
    • Students with poor abilities in this area will present with difficulty prioritizing their questions during the game.

Image result for executive functionsConsequently, all of the above executive functions can be addressed via language-based goals.  However, before I cover that, I’d like to review some of my session procedures first.

Typically, long before game initiation, I use the cards from the game to prep the students by teaching them how to categorize and classify presented information so they effectively and efficiently play the game.

Rather than using the “tip cards”, I explain to the students how to categorize information effectively.

This, in turn, becomes a great opportunity for teaching students relevant vocabulary words, which can be extended far beyond playing the game.

I begin the session by explaining to the students that pretty much everything can be roughly divided into two categories animate (living) or inanimate (nonliving) things. I explain that humans, animals, as well as plants belong to the category of living things, while everything else belongs to the category of inanimate objects. I further divide the category of inanimate things into naturally existing and man-made items. I explain to the students that the naturally existing category includes bodies of water, landmarks, as well as things in space (moon, stars, sky, sun, etc.). In contrast, things constructed in factories or made by people would be example of man-made objects (e.g., building, aircraft, etc.)

When I’m confident that the students understand my general explanations, we move on to discuss further refinement of these broad categories. If a student determines that their card belongs to the category of living things, we discuss how from there the student can further determine whether they are an animal, a plant, or a human. If a student determined that their card belongs to the animal category, we discuss how we can narrow down the options of figuring out what animal is depicted on their card by asking questions regarding their habitat (“Am I a jungle animal?”), and classification (“Am I a reptile?”). From there, discussion of attributes prominently comes into play. We discuss shapes, sizes, colors, accessories, etc., until the student is able to confidently figure out which animal is depicted on their card.

In contrast, if the student’s card belongs to the inanimate category of man-made objects, we further subcategorize the information by the object’s location (“Am I found outside or inside?”; “Am I found in ___ room of the house?”, etc.), utility (“Can I be used for ___?”), as well as attributes (e.g., size, shape, color, etc.)

Thus, in addition to improving the students’ semantic flexibility skills (production of definitions, synonyms, attributes, etc.) the game teaches the students to organize and compartmentalize information in order to effectively and efficiently arrive at a conclusion in the most time expedient fashion.

Now, we are ready to discuss what type of EF language-based goals, SLPs can target by simply playing this game.

1. Initiation: Student will initiate questioning during an activity in __ number of instances per 30-minute session given (maximal, moderate, minimal) type of  ___  (phonemic, semantic, etc.) prompts and __ (visual, gestural, tactile, etc.) cues by the clinician.

2. Planning: Given a specific routine, student will verbally state the order of steps needed to complete it with __% accuracy given (maximal, moderate, minimal) type of  ___  (phonemic, semantic, etc.) prompts and __ (visual, gestural, tactile, etc.) cues by the clinician.

3. Working Memory: Student will repeat clinician provided verbal instructions pertaining to the presented activity, prior to its initiation, with 80% accuracy  given (maximal, moderate, minimal) type of  ___  (phonemic, semantic, etc.) prompts and __ (visual, gestural, tactile, etc.) cues by the clinician.

4. Flexible Thinking: Following a training by the clinician, student will generate at least __ questions needed for task completion (e.g., winning the game) with __% accuracy given (maximal, moderate, minimal) type of  ___  (phonemic, semantic, etc.) prompts and __ (visual, gestural, tactile, etc.) cues by the clinician.

5. Organization: Student will use predetermined written/visual cues during an activity to assist self with organization of information (e.g., questions to ask) with __% accuracy given (maximal, moderate, minimal) type of  ___  (phonemic, semantic, etc.) prompts and __ (visual, gestural, tactile, etc.) cues by the clinician.

6. Impulse Control: During the presented activity the student will curb blurting out inappropriate responses (by silently counting to 3 prior to providing his response) in __ number of instances per 30 minute session given (maximal, moderate, minimal) type of  ___  (phonemic, semantic, etc.) prompts and __ (visual, gestural, tactile, etc.) cues by the clinician.

7. Emotional Control: When upset, student will verbalize his/her frustration (vs. behavioral activing out) in __ number of instances per 30 minute session given (maximal, moderate, minimal) type of  ___  (phonemic, semantic, etc.) prompts and __ (visual, gestural, tactile, etc.) cues by the clinician.

8. Self-Monitoring:  Following the completion of an activity (e.g., game) student will provide insight into own strengths and weaknesses during the activity (recap) by verbally naming the instances in which s/he did well, and instances in which s/he struggled with __% accuracy given (maximal, moderate, minimal) type of  ___  (phonemic, semantic, etc.) prompts and __ (visual, gestural, tactile, etc.) cues by the clinician.

There you have it. This one simple game doesn’t just target a plethora of typical expressive language goals. It can effectively target and improve language-based executive function goals as well. Considering the fact that it sells for approximately $12 on Amazon.com, that’s a pretty useful therapy material to have in one’s clinical tool repertoire. For fancier versions, clinicians can use “Jeepers Peepers” photo card sets sold by Super Duper Inc. Strapped for cash, due to highly limited budget? You can find plenty of free materials online if you simply input “Hedbanz cards” in your search query on Google. So have a little fun in therapy, while your students learn something valuable in the process and play Hedbanz today!

Related Smart Speech Therapy Resources:

 

Posted on

Treatment of Children with “APD”: What SLPs Need to Know

Free stock photo of people, woman, cute, playingIn recent years there has been an increase in research on the subject of diagnosis and treatment of Auditory Processing Disorders (APD), formerly known as Central Auditory Processing Disorders or CAPD.

More and more studies in the fields of audiology and speech-language pathology began confirming the lack of validity of APD as a standalone (or useful) diagnosis. To illustrate, in June 2015, the American Journal of Audiology published an article by David DeBonis entitled: “It Is Time to Rethink Central Auditory Processing Disorder Protocols for School-Aged Children.” In this article, DeBonis pointed out numerous inconsistencies involved in APD testing and concluded that “routine use of APD test protocols cannot be supported” and that [APD] “intervention needs to be contextualized and functional” (DeBonis, 2015, p. 124)

Image result for time to rethink quotesFurthermore, in April 2017, an article entitled: “AAA (2010) CAPD clinical practice guidelines: need for an update” (also written by DeBonnis) concluded that the “AAA CAPD guidance document will need to be updated and re-conceptualised in order to provide meaningful guidance for clinicians” due to the fact that the “AAA document … does not reflect the current literature, fails to help clinicians understand for whom auditory processing testing and intervention would be most useful, includes contradictory suggestions which reduce clarity and appears to avoid conclusions that might cast the CAPD construct in a negative light. It also does not include input from diverse affected groups. All of these reduce the document’s credibility.” 

Image result for systematic reviewIn April 2016, de Wit and colleagues published a systematic review in the Journal of Speech, Language, and Hearing ResearchThey reviewed research studies which described the characteristics of APD in children to determine whether these characteristics merited a label of a distinct clinical disorder vs. being representative of other disorders.  After a search of 6 databases, they chose 48 studies which satisfied appropriate inclusion criteria. Unfortunately, they unearthed only one study with strong methodological quality. Even more disappointing was that the children in these studies presented with incredibly diverse symptomology. The authors concluded that “The listening difficulties of children with APD may be a consequence of cognitive, language, and attention issues rather than bottom-up auditory processing” (de Wit et al., 2016, p. 384).  In other words, none of the reviewed studies had conclusively proven that APD was a distinct clinical disorder.  Instead, these studies showed that the children diagnosed with APD exhibited language-based deficits. In other words, the diagnosis of APD did not reveal any new information regarding the child beyond the fact that s/he is in great need of a comprehensive language assessment in order to determine which language-based interventions s/he would optimally benefit from.

Now, it is important to reiterate that students diagnosed with “APD” present with legitimate symptomology (e.g., difficulty processing language, difficulty organizing narratives, difficulty decoding text, etc.). However, all the research to date indicates that these symptoms are indicative of broader language-based deficits, which require targeted language/literacy-based interventions rather than recommendations for specific prescriptive programs (e.g., CAPDOTS, Fast ForWord, etc.) or mere in-school accommodations.

Image result for dig deeper quotesUnfortunately, on numerous occasions when the students do receive the diagnosis of APDthe testing does not “dig further,” which leads to many of them not receiving appropriate comprehensive language-literacy assessments.  Furthermore, APD then becomes the “primary” diagnosis for the student, which places SLPs in situations in which they must address inappropriate therapeutic targets based on an audiologist’s recommendations.  Even worse, in many of these situations, the diagnosis of APD limits the provision of appropriate language-based services to the student.

Since the APD controversy has been going on for years with no end in sight despite the mounting evidence pointing to the lack of its validity, we know that SLPs will continue to have students on their caseloads diagnosed with APD. Thus, the aim of today’s post is to offer some constructive suggestions for SLPs who are asked to assess and treat students with “confirmed” or suspected APD.

The first suggestion comes directly from Dr. Alan Kamhi, who states: “Do not assume that a child who has been diagnosed with APD needs to be treated any differently than children who have been diagnosed with language and learning disabilities” (Kamhi, 2011, p. 270).  In other words, if one carefully analyzes the child’s so-called processing issues, one will quickly realize that those issues are not related to the processing of auditory input  (auditory domain) since the child is not processing tones, hoots, or clicks, etc. but rather has difficulty processing speech and language (language domain).

If a student with confirmed or suspected APD is referred to an SLP, it is important, to begin with formal and informal assessments of language and literacy knowledge and skills. (details HERE)   SLPs need to “consider non-auditory reasons for listening and comprehension difficulties, such as limitations in working memory, language knowledge, conceptual abilities, attention, and motivation (Kamhi & Wallach, 2012).

Image result for language goalsAfter performing a comprehensive assessment, SLPs need to formulate language goals based on determined areas of weaknesses. Please note that a systematic review by Fey and colleagues (2011) found no compelling evidence that auditory interventions provided any unique benefit to auditory, language, or academic outcomes for children with diagnoses of (C)APD or language disorder. As such it’s important to avoid formulating goals focused on targeting isolated processing abilities like auditory discrimination, auditory sequencing, recognizing speech in noise, etc., because these processing abilities have not been shown to improve language and literacy skills (Fey et al., 2011; Kamhi, 2011).

Instead, SLPs need to target we need to focus on the language underpinnings of the above skills and turn them into language and literacy goals. For example, if the child has difficulty recognizing speech in noise, improve the child’s knowledge and access to specific vocabulary words.  This will help the child detect the word when the auditory information is degraded.  Child presents with phonemic awareness deficits? Figure out where in the hierarchy of phonemic awareness their strengths and weaknesses lie and formulate goals based on the remaining areas in need of mastery.  Received a description of the child’s deficits from the audiologist in an accompanying report? Turn them into language goals as well!  Turn “prosodic deficits” or difficulty understanding the intent of verbal messages into “listening for details and main ideas in stories” goals.   In other words, figure out the language correlate to the ‘auditory processing’ deficit and replace it.

Image result for quackeryIt is easy to understand the appeal of using dubious practices which promise a quick fix for our student’s “APD deficits” instead of labor-intensive language therapy sessions. But one must also keep something else in mind as well:   Acquiring higher order language abilities takes a significant period of time, especially for those students whose skills and abilities are significantly below age-matched peers.

APD Summary 

  1. There is still no compelling evidence that APD is a stand-alone diagnosis with clear diagnostic criteria.
  2. There is still no compelling evidence that auditory deficits are a “significant risk factor for  language or academic performance.”
  3. There is still no compelling evidence that “auditory interventions provide any unique benefit to auditory, language, or academic outcomes” (Hazan, Messaoud-Galusi, Rosan, Nouwens, & Shakespeare, 2009; Watson & Kidd, 2009).
  4. APD deficits are language based deficits which accompany a host of developmental conditions ranging from developmental language disorders to learning disabilities, etc.
  5. SLPs should perform comprehensive language and literacy assessments of children diagnosed with APD.
  6. SLPs should target   literacy goals.
  7. SLPS should be wary of any goals or recommendations which focus on remediation of isolated skills such as: “auditory discrimination, auditory sequencing, phonological memory, working memory, or rapid serial naming” since studies have definitively confirmed their lack of effectiveness (Fey et al., 2011).
  8. SLPs should be wary of any prescriptive programs offering APD “interventions” and instead focus on improving children’s abilities for functional communication including listening, speaking, reading, and writing (see Wallach, 2014: Improving Clinical Practice: A School-Age and School-Based Perspective).  This article  “presents a conceptual framework for intervention at school-age levels” and discusses “advanced levels of language that move beyond preschool and early elementary grade goals and objectives with a focus on comprehension and meta-abilities.”

There you have it!  Students diagnosed with APD are best served by targeting the language and literacy problems that are affecting their performance in school. 

Related Posts:

 

 

Posted on

Is it a Difference or a Disorder? Free Resources for SLPs Working with Bilingual and Multicultural Children

Image result for bilingualFor bilingual and monolingual SLPs working with bilingual and multicultural children, the question of: “Is it a difference or a disorder?” arises on a daily basis as they attempt to navigate the myriad of difficulties they encounter in their attempts at appropriate diagnosis of speech, language, and literacy disorders.

For that purpose, I’ve recently created a Checklist for Identification of Speech-Language Disorders in Bilingual and Multicultural Children. Its aim is to assist Speech Language Pathologists (SLPs) and Teachers in the decision-making process of how to appropriately identify bilingual/multicultural children who present with speech-language delay/deficits (vs. a language difference), for the purpose of initiating a formal speech-language-literacy evaluation. The goal is to ensure that educational professionals are appropriately identifying bilingual children for assessment and service provision due to legitimate speech language deficits/concerns, and are not over-identifying students because they speak multiple languages or because they come from low socioeconomic backgrounds. It is very important to understand that true language impairment in bilingual children will be evident in both languages from early childhood onwards, and thus will adversely affect the learning of both languages.

However, today the aim of today’s post is not on the above product but rather on the free bilingual and multicultural resources available to SLPs online in their quest of differentiating between a language difference from a language disorder in bilingual and multicultural children.

Let’s start with an excellent free infographic entitled from the Hola BlogMyth vs. Fact: Bilingual Language Development” which was created by Kelly Ibanez, MS CCC-SLP to help dispel bilingual myths and encourage practices that promote multilingualism.  Clinicians can download it and refer to it themselves, share it with other health and/or educational professionals as well as show it to parents of their clients.

Let us now move on to the typical phonological development of English speaking children. After all, in order to compare other languages to English, SLPs need to be well versed in the acquisition of speech sounds in the English language. Children’s speech acquisitiondeveloped by Sharynne McLeod, Ph.D., of Charles Sturt University, is one such resource. It contains a compilation of data on typical speech development for English speaking children, which is organized according to children’s ages to reflect a typical developmental sequence.

Next up, is a great archive which contains phonetic inventories of the various language spoken around the world for contrastive analysis purposes. The same website also contains a speech accent archive. Native and non-native speakers of English were recorded reading the same English paragraph for teaching and research purposes. It is meant to be used by professionals who are interested in comparing the accents of different English speakers.

Image result for charles sturt universityNow let’s talk about one of my favorite websites, MULTILINGUAL CHILDREN’S SPEECH, also developed by Dr. Mcleod of Charles Stuart University. It contains an AMAZING plethora of resources on bilingual speech development and assessment. To illustrate, its Speech Acquisition Data includes A list of over 200 speech acquisition studies. It also contains a HUGE archive on Speech Assessments in NUMEROUS LANGUAGES as well as select assessment reviews. Finally, the website also lists in detail how aspects of speech (e.g., consonants, vowels, syllables, tones) differ between languages.

The Leader’s Project Website is another highly informative source of FREE information on bilingual assessments, intervention, and FREE CEUS.

Now, I’d like to list some resources regarding language transfer errors.

Image result for errorsThis chart from Cengage Learning contains a nice, concise Language Guide to Transfer Errors. While it is aimed at multilingual/ESL writers, the information contained on the site is highly applicable to multilingual speakers as well.

You can also find a bonus transfer chart HERE. It contains information on specific structures such as articles, nouns, verbs, pronouns, adverbs, adjectives, word order, questions, commands, and negatives on pages 1-6 and phonemes on pages 7-8.

A final bonus chart entitled: Teacher’s Resource Guide of Language Transfer Issues for English Language Learners containing information on grammar and phonics for 10 different languages can be found HERE.  

Similarly, this 16-page handout: Language Transfers: The Interaction Between English and Students’ Primary Languages also contains information on phonics and grammar transfers for Spanish, Cantonese, Vietnamese, Hmong Korean, and Khmer languages.

Image result for russian languageFor SLPs working with Russian-speaking children the following links pertinent to assessment, intervention and language transference may be helpful:

  1. Working with Russian-speaking clients: implications for speech-language assessment 
  2. Strategies in the acquisition of segments and syllables in Russian-speaking children
  3. Language Development of Bilingual Russian/ English Speaking Children Living in the United States: A Review of the Literature
  4. The acquisition of syllable structure by Russian-speaking children with SLI

There you have it! FREE bilingual/multicultural SLP resources compiled for you conveniently in one place. And since there are much more FREE GEMS online, I’d love it if you guys contributed to and expanded this modest list by posting links and title descriptions in the comments section below for others to benefit from!

Together we can deliver the most up to date evidence-based assessment and intervention to bilingual and multicultural students that we serve!

Helpful Bilingual Smart Speech Therapy Resources:

  1. Checklist for Identification of Speech-Language Disorders in Bilingual and Multicultural Children
  2. Multicultural Assessment Bundle
  3. Best Practices in Bilingual Literacy Assessments and Interventions
  4. Dynamic Assessment of Bilingual and Multicultural Learners in Speech-Language Pathology
  5. Practical Strategies for Monolingual SLPs Assessing and Treating Bilingual Children
  6. Language Difference vs. Language Disorder: Assessment & Intervention Strategies for SLPs Working with Bilingual Children
  7. Impact of Cultural and Linguistic Variables On Speech-Language Services
  8. Assessment of sound and syllable imitation in Russian-speaking infants and toddlers
  9. Russian Articulation Screener 
  10. Creating Translanguaging Classrooms and Therapy Rooms

Posted on

A Focus on Literacy

Image result for literacyIn recent months, I have been focusing more and more on speaking engagements as well as the development of products with an explicit focus on assessment and intervention of literacy in speech-language pathology. Today I’d like to introduce 4 of my recently developed products pertinent to assessment and treatment of literacy in speech-language pathology.

First up is the Comprehensive Assessment and Treatment of Literacy Disorders in Speech-Language Pathology

which describes how speech-language pathologists can effectively assess and treat children with literacy disorders, (reading, spelling, and writing deficits including dyslexia) from preschool through adolescence.  It explains the impact of language disorders on literacy development, lists formal and informal assessment instruments and procedures, as well as describes the importance of assessing higher order language skills for literacy purposes. It reviews components of effective reading instruction including phonological awareness, orthographic knowledge, vocabulary awareness,  morphological awareness, as well as reading fluency and comprehension. Finally, it provides recommendations on how components of effective reading instruction can be cohesively integrated into speech-language therapy sessions in order to improve literacy abilities of children with language disorders and learning disabilities.

from wordless books to readingNext up is a product entitled From Wordless Picture Books to Reading Instruction: Effective Strategies for SLPs Working with Intellectually Impaired StudentsThis product discusses how to address the development of critical thinking skills through a variety of picture books utilizing the framework outlined in Bloom’s Taxonomy: Cognitive Domain which encompasses the categories of knowledge, comprehension, application, analysis, synthesis, and evaluation in children with intellectual impairments. It shares a number of similarities with the above product as it also reviews components of effective reading instruction for children with language and intellectual disabilities as well as provides recommendations on how to integrate reading instruction effectively into speech-language therapy sessions.

Improving critical thinking via picture booksThe product Improving Critical Thinking Skills via Picture Books in Children with Language Disorders is also available for sale on its own with a focus on only teaching critical thinking skills via the use of picture books.

Best Practices in Bilingual LiteracyFinally,   my last product Best Practices in Bilingual Literacy Assessments and Interventions focuses on how bilingual speech-language pathologists (SLPs) can effectively assess and intervene with simultaneously bilingual and multicultural children (with stronger academic English language skills) diagnosed with linguistically-based literacy impairments. Topics include components of effective literacy assessments for simultaneously bilingual children (with stronger English abilities), best instructional literacy practices, translanguaging support strategies, critical questions relevant to the provision of effective interventions, as well as use of accommodations, modifications and compensatory strategies for improvement of bilingual students’ performance in social and academic settings.

You can find these and other products in my online store (HERE).

Helpful Smart Speech Therapy Resources: